Job 39:11⥂
KJV:
Wilt thou trust him, because his strength [is] great? or wilt thou leave thy labour to him?
BSB:
Can you rely on his great strength? Will you leave your hard work to him?
Hebrew:
הֲֽתִבְטַח־ בּ֭וֹ כִּי־ רַ֣ב כֹּח֑וֹ וְתַעֲזֹ֖ב אֵלָ֣יו יְגִיעֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • UNICORN (WILD OX, R. V.)
| << Job 39:10 | Job 39 | Job 39:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ will you trust | הֲֽתִבְטַח־ | ha.HTi tiv.tach-HVqi2ms | L |
| in it | בּ֭וֹ | bHR oHSp3ms | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| [is] great | רַ֣ב | ravHAamsa | L |
| strength its | כֹּח֑וֹ | ko.ChHNcmsc oHSp3ms | L |
| so you may leave? | וְתַעֲזֹ֖ב | ve.HC ta.'a.ZoHVqu2ms | L |
| to it | אֵלָ֣יו | 'e.LaHR vHSp3ms | L |
| toil your | יְגִיעֶֽךָ׃ | ye.gi.'E.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 39:10 | Job 39 | Job 39:12 >> |