Lexical Definition
בָּזַז bâzaz (baw-zaz') to plunder H:V
a primitive root
catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), [idiom] utterly.
- to plunder
1) to spoil, plunder, prey upon, seize
1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil
1b) (Niphal) to be spoiled, plundered
1c) (Pual) to be taken as spoil
See Greek: διαρπάζω · διασκορπίζω · κληρονομέω · ποιέω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תָּבֹ֣זּוּ | you will plunder | Josh.8.2 |
| תָּבֹ֣ז | you will plunder | Deut.20.14 |
| תִּבּ֑וֹז | it will be plundered | Isa.24.3 |
| לָבֽוֹז | to take as plunder | Esth.3.13 • Esth.8.11 |
| לָבֹ֣ז | to plunder | 2Chr.20.25 |
| לְבֹזְזֵֽינוּ | of despoil us | Isa.17.14 |
| לְבֹזְזִ֖ים | to despoilers | Isa.42.24 |
| יָבֹֽזּוּ | they will plunder | Isa.10.2 |
| יָבֹ֣זּוּ | they will plunder | Isa.11.14 |
| יְבָזּ֔וּם | they will plunder them | Zeph.2.9 |
| וּבֻזָּֽזוּ | and they will be plundered | Jer.50.37 |
| וּבָזַ֣ז | and he will take as spoil | Ezek.29.19 |
| וּבָֽזְזוּ֙ | and they will take as spoil | Ezek.26.12 • Ezek.39.10 |
| וּבְזָזוּם֙ | and they will plunder them | Jer.20.5 |
| וַיָּבֹ֙זּוּ֙ | and they plundered | 2Chr.14.14 |
| וַיָּבֹ֖זּוּ | and they plundered | Gen.34.27 • 2Chr.25.13 |
| וַיָּבֹ֕זּוּ | and they plundered | 2Kgs.7.16 |
| וַיָּבֹ֑זּוּ | and they plundered | Gen.34.29 |
| וְנָבֹ֖זּוּ | and they will be plundered | Amos.3.11 |
| וְלָבֹ֣ז | and to take as spoil | Isa.10.6 • Ezek.38.12 |
| וְיָבֹ֖זּוּ | and may they plunder | Ps.109.11 |
| וְהִבּ֣וֹז | and certainly | Isa.24.3 |
| וְֽנָבֹ֥זָה | and let us plunder | 1Sam.14.36 |
| הֲלָבֹ֥ז | ¿ to take as spoil | Ezek.38.13 |
| בֹּזְזַ֖יִךְ | despoil you | Jer.30.16 |
| בֹּזְזִ֥ים | plundering | 2Chr.20.25 |
| בֹּ֥זּוּ | plunder | Nah.2.9 |
| בֹּ֣זּוּ | plunder | Nah.2.9 |
| בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם | took as spoil them | Ezek.39.10 |
| בָּזָֽזוּ | they plundered | Num.31.9 |
| בָּזַ֣זְנוּ | we plundered | Deut.2.35 |
| בָּזְז֥וּ | they plundered | Josh.8.27 • Josh.11.14 |
| בָּזְז֣וּ | they plundered | 2Chr.28.8 |
| בָּזְז֖וּ | they had plundered | Num.31.32 |
| they had taken plunder | Num.31.53 | |
| בָּז֣וּז | despoiled | Isa.42.22 |
| בָּ֥זְזוּ | they will take as spoil | Isa.33.23 |
| בַּזּ֥וֹנוּ | we plundered | Deut.3.7 |
Brown-Driver-Briggs
בָּזַז verb spoil, plunder (Arabic , Aramaic
; Amharic
perhaps Ethiopic
rescue PräBAS i. 33) —
Qal Perfect 3 masculine singular וּבָזַז (consecutive) Ezek 29:19 3 plural בָּֽזְַזוּ Num 31:53 + 7 t.; בָּזָ֑זוּ Num 31:9 suffix וּבְזָזוּם consecutive Jer 20:5 1 plural בָּזַזְנוּ Deut 2:35 בַּזּוֺנוּ Deut 3:7 Imperfect 2 masculine singular תָּבֹז Deut 20:14, plural יָ֫בֹזּוּ Isa 10:2 + 2 t.; וַיָּ֫בֹזּוּ Gen 34:27 + 4 t.; suffix יְבָזּוּם Zeph 2:9 2 masculine plural תָּבֹ֫זוּ Josh 8:2 1 plural cohortative נָבֹ֫זָה 1Sam 14:36 (compare Ges«GKC:67»§ 67 R. 11); Imperative בֹּ֫זּוּ Nah 2:10* (twice in verse); Infinitive construct בֹּז Isa 10:6 + 3 t.; בּוֺז Esth 3:13; Esth 8:11 Participle active plural בְֹּזַזִים Isa 42:24; 2Chr 20:25 suffix בְֹּזַזַיִךְ Jer 30:16, בְֹּזַזֵינוּ Isa 17:14, בְֹּזַזֵיהֶם Ezek 39:10 passive בָּזוּז Isa 42:22 — spoil = take as spoil, with accusative of thing Num 31:9; Deut 2:35 (with לְ & reflexive suffix) Jer 20:5; Ezek 26:12; Nah 2:10*; Ps 109:11 oftener with accusative of congnate meaning with verb, בַּז Num 31:32; Isa 10:6 (|| שָׁלַל שָׁלָל, as often) Isa 33:23; Ezek 29:19; Ezek 38:12; Ezek 38:13 בִּזָּה 2Chr 25:13 שָׁלָל Deut 3:7; Deut 20:14 (both followed by לְ with reflexive suffix) 2Chr 20:25 (twice in verse); 2Chr 28:8; Esth 3:13; Esth 8:11 בהמה & שׁלל Josh 8:2; Josh 8:27; Josh 11:14 (all followed by לְ with reflexive suffix); object person carried off (compare בַּז) Gen 34:29 (ᵑ0, but compare Ol); plunder, despoil, with accusative of person robbed Isa 10:2; Isa 11:14; Isa 17:14 (שׁסה) Isa 42:22 (|| id.) Zeph 2:9; Jer 30:16; Ezek 39:10 (twice in verse); with בָּהֶם (person) 1Sam 14:36 with accusative of place plundered Gen 34:27; 2Kgs 7:16; 2Chr 14:13* absolute Num 31:53; Isa 42:24. Niph`al Perfect וְנָבֹ֫זוּ consecutive Amos 3:11 Imperfect 2 masculine singular תִּבּוֺז Isa 24:3 Infinitive absolute הִבּוֺז Isa 24:3 — be spoiled, plundered, subject ארמנות Amos 3:11 הארץ Isa 24:3 הִבּוֺז תִּבּוֺז (|| הִבּוֺק תִּבּוֺק). Pu`al Perfect וּבֻזָּ֑זוּ consecutive Jer 50:37 — be taken as spoil, subject אוצרת.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 34:27 · 34:29 |
| Numbers | 31:9 · 31:32 · 31:53 |
| Deuteronomy | 2:35 · 3:7 · 20:14 |
| Joshua | 8:2 · 8:27 · 11:14 |
| 1 Samuel | 14:36 |
| 2 Kings | 7:16 |
| 2 Chronicles | 14:13* · 20:25 · 25:13 · 28:8 |
| Esther | 3:13 · 8:11 |
| Psalms | 109:11 |
| Isaiah | 10:2 · 10:6 · 11:14 · 17:14 · 24:3 · 33:23 · 42:22 · 42:24 |
| Jeremiah | 20:5 · 30:16 · 50:37 |
| Ezekiel | 26:12 · 29:19 · 38:12 · 38:13 · 39:10 |
| Amos | 3:11 |
| Nahum | 2:10* |
| Zephaniah | 2:9 |