Numbers 31:9⥂
KJV:
And the children of Israel took [all] the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.
BSB:
The Israelites captured the Midianite women and their children, and they plundered all their herds, flocks, and goods.
Hebrew:
וַיִּשְׁבּ֧וּ בְנֵי־ יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־ נְשֵׁ֥י מִדְיָ֖ן וְאֶת־ טַפָּ֑ם וְאֵ֨ת כָּל־ בְּהֶמְתָּ֧ם וְאֶת־ כָּל־ מִקְנֵהֶ֛ם וְאֶת־ כָּל־ חֵילָ֖ם בָּזָֽזוּ׃
Topics:
CAPTIVE • PRISONERS • SPOILS • WAR • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Numbers 31:8 | Numbers 31 | Numbers 31:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they took captive | וַיִּשְׁבּ֧וּ | vaHc i.yish.BuHVqw3mp | L |
| [the] people of | בְנֵי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] women of | נְשֵׁ֥י | ne.SheiHNcmpc | L |
| Midian | מִדְיָ֖ן | mid.YanHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| little one[s] their | טַפָּ֑ם | ta.PaHNcmsc mHSp3mp | L |
| and <obj.> | וְאֵ֨ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| cattle their | בְּהֶמְתָּ֧ם | be.hem.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| livestock their | מִקְנֵהֶ֛ם | mik.ne.HNcmsc HemHSp3mp | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| wealth their | חֵילָ֖ם | chei.LaHNcmsc mHSp3mp | L |
| they plundered | בָּזָֽזוּ׃ | ba.Za.zuHVqp3cp | L |
| << Numbers 31:8 | Numbers 31 | Numbers 31:10 >> |