Joshua 8:27 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 8:27⥂
_KJV:
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
_BSB:
Israel took for themselves only the cattle and plunder of that city, as the LORD had commanded Joshua.
_Hebrew:
רַ֣ק הַ בְּהֵמָ֗ה וּ שְׁלַל֙ הָ עִ֣יר הַ הִ֔יא בָּזְז֥וּ לָ הֶ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ דְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה אֶת ־ יְהוֹשֻֽׁעַ ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
only	‏רַ֣ק‏	rak^HD	L
the livestock	‏הַ‏‏בְּהֵמָ֗ה‏	ha.^HTd be.he.Mah^HNcfsa	L
and [the] booty of	‏וּ‏‏שְׁלַל֙‏	u.^HC she.Lal^HNcmsc	L
the city	‏הָ‏‏עִ֣יר‏	ha.^HTd 'Ir^HNcfsa	L
<the> that	‏הַ‏‏הִ֔יא‏	ha.^HTd Hi'^HPp3fs	L
they plundered	‏בָּזְז֥וּ‏	ba.ze.Zu^HVqp3cp	L
for <the> themselves	‏לָ‏‏הֶ֖ם‏	la.^HRd Hem^HSp3mp	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
according to [the] word of	‏כִּ‏‏דְבַ֣ר‏	ki^HR d.Var^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֔ה‏	Yah.weh^HNpt	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
he had commanded	‏צִוָּ֖ה‏	tzi.Vah^HVpp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Joshua	‏יְהוֹשֻֽׁעַ‏‏׃‏	ye.ho.Shu.a'^HNpm	L

Word Types and Editions