Jeremiah 25:11⥂
KJV:
And this whole land shall be a desolation, [and] an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
BSB:
And this whole land will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.
Hebrew:
וְהָֽיְתָה֙ כָּל־ הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את לְחָרְבָּ֖ה לְשַׁמָּ֑ה וְעָ֨בְד֜וּ הַגּוֹיִ֥ם הָאֵ֛לֶּה אֶת־ מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Jeremiah 25:11 is...
referenced by: Dan 9:2
BABYLON • CAPTIVITY • HAPPINESS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PROPHECY • SEVENTY
| << Jeremiah 25:10 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will become | וְהָֽיְתָה֙ | ve.Hc ha.ye.TahHVqq3fs | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the land | הָאָ֣רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| <the> this | הַזֹּ֔את | ha.HTd ZotHTm | L |
| <into> a desolation | לְחָרְבָּ֖ה | le.HR cha.re.BahHNcfsa | L |
| <into> a waste | לְשַׁמָּ֑ה | le.HR sha.MahHNcfsa | L |
| and they will serve | וְעָ֨בְד֜וּ | ve.Hc 'A.ve.DuHVqq3cp | L |
| the nations | הַגּוֹיִ֥ם | ha.HTd go.YimHNcmpa | L |
| <the> these | הָאֵ֛לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] king of | מֶ֥לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| Babylon | בָּבֶ֖ל | ba.VelHNpl | L |
| seventy | שִׁבְעִ֥ים | shiv.'ImHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָֽה׃ | sha.NahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 25:10 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:12 >> |