Lexical Definition
קָשַׁר qâshar (kaw-shar') to conspire H:V
a primitive root
bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
- to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
1) to bind, tie, bind together, league together, conspire
1a) (Qal)
1a1) to bind, confine
1a2) to league together, conspire
1b) (Niphal) to be bound, be bound up
1c) (Piel)
1c1) to bind on
1c2) to bind fast
1c3) to bind, tie
1c4) to bind to oneself
1d) (Pual) robust, vigorous (participle)
1e) (Hithpael) to conspire
See Greek: δέω · ἐκκρέμαμαι · ἐπίσημος · ἐπιτίθημι · περιτίθημι · συγκαθίζω · συνάγω · συνδέω · συντίθεμαι · συστρέφω · συστροφή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִּקְשֹׁ֤ר | you will tie | Jer.51.63 |
| תִּקְשְׁרִ֗י | you will bind | Josh.2.18 |
| קָשָׁ֑ר | he conspired | 1Kgs.16.20 • 2Kgs.15.15 |
| קָשַׁ֨ר | he has conspired | Amos.7.10 |
| קָשַׁ֤רְתִּי | I conspired | 2Kgs.10.9 |
| קָשַׁ֣ר | he has conspired | 1Kgs.16.16 |
| קָשְׁרֵ֥ם | bind them | Prov.3.3 • Prov.7.3 |
| קָשְׁרֵ֣ם | bind them | Prov.6.21 |
| קְשׁוּרָ֥ה | bound up | Gen.44.30 |
| קְשׁוּרָ֣ה | bound | Prov.22.15 |
| קְשַׁרְתֶּ֨ם | you have conspired | 1Sam.22.8 |
| קְשַׁרְתֶּ֣ם | have you conspired | 1Sam.22.13 |
| נִקְשְׁרָ֖ה | it was bound | 1Sam.18.1 |
| וּקְשַׁרְתָּ֥ם | and you will tie them | Deut.6.8 |
| וּקְשַׁרְתֶּ֨ם | and you will tie | Deut.11.18 |
| וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים | and you will tie on them | Isa.49.18 |
| וַתִּקָּשֵׁ֥ר | and it was joined together | Neh.4.6 |
| וַתִּקְשֹׁ֨ר | and she tied | Gen.38.28 |
| וַתִּקְשֹׁ֛ר | and she bound | Josh.2.21 |
| וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר | and he conspired | 2Kgs.9.14 |
| וַיִּקְשֹׁ֨ר | and he conspired | 1Kgs.15.27 |
| וַיִּקְשֹׁ֤ר | and he conspired | 1Kgs.16.9 • 2Kgs.15.10 |
| וַיִּקְשֹׁ֣ר | and he conspired | 2Kgs.15.25 |
| וַיִּקְשָׁר | and he conspired | 2Kgs.15.30 |
| וַיִּקְשְׁרֽוּ | and they conspired | 2Kgs.12.20 |
| וַיִּקְשְׁר֨וּ | and people conspired | 2Kgs.14.19 • 2Chr.25.27 |
| וַיִּקְשְׁר֥וּ | and they conspired | 2Kgs.21.23 |
| וַיִּקְשְׁר֤וּ | and they conspired | 2Chr.33.24 • Neh.4.8 |
| וַיִּקְשְׁר֣וּ | and they conspired | 2Chr.24.21 |
| וְהַקְּשֻׁרִ֖ים | and the vigorous | Gen.30.42 |
| וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ | and will you bind it | Job.41.5 |
| הַקֹּשְׁרִ֖ים | those had conspired | 2Kgs.21.24 |
| הַקֹּֽשְׁרִ֖ים | those had conspired | 2Chr.33.25 |
| הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים | the conspired | 2Chr.24.26 |
| הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ | vigorous | Gen.30.41 |
| הַֽ֭תְקַשֵּׁר | ¿ will you bind on | Job.38.31 |
| הִתְקַשְּׁר֨וּ | they conspired | 2Chr.24.25 |
| הֲֽתִקְשָׁר | ¿ will you bind | Job.39.10 |
| בַּקֹּשְׁרִ֖ים | among the conspirators | 2Sam.15.31 |
Brown-Driver-Briggs
קָשַׁר verb bind, league together, conspire (Late Hebrew id., bind, join, קֶשֶׁר knot; ᵑ7 קְטַר, Syriac bind (ט for ת after ק) NöZMG xi.735, who compare also ('perhaps') Arabic
force to do a thing, Ethiopic
bind); —
Qal Perfect 3 masculine singular קָשַׁר Amos 7:10; 1Kgs 16:16 2 masculine singular suffix וּקְשַׁרְתָּם consecutive Deut 6:8, etc.; Imperfect 3 masculine singular וַיִּקְשֹׁר 1Kgs 15:27 +, וַיִּקְשָׁרֿ 2Kgs 15:30, etc.; Imperative masculine singular suffix קָשְׁרֵם Prov 3:3 +; Participle active plural קשְׁרִים 2Sam 15:31 +; passive feminine singular קְשׁוּרָה Gen 44:30; Prov 22:15 plural קְשֻׁרִים Gen 30:42 —
1. bind:
a. literal, with accusative of thing + עַל Gen 38:28 (J), Jer 51:63, + ב, Josh 2:18; Josh 2:21 (JE); bind, confine, with accusative רֵים Job 39:10 (+ בְּתֶלֶם), accusative of crocodile Job 40:29*.
b. figurative, with accusative + עַל Deut 6:8; Deut 11:18; Prov 3:3; Prov 6:21; Prov 7:3 (all of religious and moral precepts); with ב, נַפְשׁוֺ קְשׁוּרָה בְנַפְשׁוֺ Gen 44:30 his life is bound up with his [namely the boy's] life (J; of strong affection); בְלֶבנָֿ֑עַר ׳אִוֶּלֶת ק Prov 22:15.
c. passive participle vigorous (properly well- knit; opposed to עֲטֻפִים) Gen 30:42 (J).
2. league together, conspire: with עָ person against 1Sam 22:8; 1Sam 22:13; 1Sam 1:27; 1Sam 16:9; 1Sam 2:9; 1Sam 15:10; 2Kgs 21:24 = 2Chr 33:24; 2Chr 33:25; 2Chr 24:21 with accusative of congnate meaning with verb קֶשֶׁר, 1Kgs 16:20; 2Kgs 12:21*; 2Kgs 15:15, + עַל person 2Kgs 14:19 = 2Chr 25:27; 2Kgs 15:30 absolute 1Kgs 16:16; Neh 4:2* (+ infinitive purpose); with עִם, together with, 2Sam 15:31. Niph`al Perfect 3 feminine singular נִקְשְׁרָה 1Sam 18:1 the life of Jonathan was bound up with the life of David (Qal 1 b); Imperfect 3 feminine singular וַתִּקָּשֵׁר כָּלהַֿחוֺמָה Neh 3:38* all the wall was joined together (the circuit complete). Pi`el Imperfect
1. bind on (as ornament), 2 feminine singular suffix וּתְקַשְּׁרִים Isa 49:18 (figurative; || תִּלְבְּשִׁי).
2. bind fast, 2 masculine singular תְקַשּׁר (הַ) מַעֲדַנּוֺת כִּימָה Job 38:31 canst thou bind fast the bands of the Pleiades? Pu`al Participle הַצּאִן הַמְּקֻשָּׁרוֺת Gen 30:41 (J), = Qal 1 with Hithpa`el conspire: Perfect 3 plural הִתְקַשְּׁרוּ עַלֿ 2Chr 24:25 (|| 2Kgs 12:21* Qal 2); Imperfect 3 masculine singular וַיִּתְקַשּׁר אֶלֿ 2Kgs 9:14 Participle plural הַמִּתְקַשְּׁרִים עָלָיו 2Chr 24:26.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 30:41 · 30:42 · 38:28 · 44:30 |
| Deuteronomy | 6:8 · 11:18 |
| Joshua | 2:18 · 2:21 |
| 1 Samuel | 1:27 · 2:9 · 15:10 · 16:9 · 18:1 · 22:8 · 22:13 |
| 2 Samuel | 15:31 |
| 1 Kings | 15:27 · 16:16 · 16:20 |
| 2 Kings | 9:14 · 12:21* · 14:19 · 15:15 · 15:30 · 21:24 |
| 2 Chronicles | 24:21 · 24:25 · 24:26 · 25:27 · 33:24 · 33:25 |
| Nehemiah | 3:38* · 4:2* |
| Job | 38:31 · 39:10 · 40:29* |
| Proverbs | 3:3 · 6:21 · 7:3 · 22:15 |
| Isaiah | 49:18 |
| Jeremiah | 51:63 |
| Amos | 7:10 |