2 Chronicles 24:26⥂
KJV:
And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
BSB:
Those who conspired against Joash were Zabad son of Shimeath the Ammonitess and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess.
Hebrew:
וְאֵ֖לֶּה הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים עָלָ֑יו זָבָ֗ד בֶּן־ שִׁמְעָת֙ הָֽעַמּוֹנִ֔ית וִיה֣וֹזָבָ֔ד בֶּן־ שִׁמְרִ֖ית הַמּוֹאָבִֽית׃
Topics:
JEHOZABAD • JOASH • JOZACHAR • SHIMEATH • SHIMRITH • ZABAD
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 24:25 | 2 Chronicles 24 | 2 Chronicles 24:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and these | וְאֵ֖לֶּה | ve.HC 'E.lehHTm | L |
| [are] the [ones who] conspired | הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים | ha.HTd mit.ka.she.RimHVtrmpa | L |
| on him | עָלָ֑יו | 'a.LaHR vHSp3ms | L |
| Zabad | זָבָ֗ד | za.VadHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Shimeath | שִׁמְעָת֙ | shim.'AtHNpf | L |
| the Ammonite [woman] | הָֽעַמּוֹנִ֔ית | ha.HTd 'a.mo.NitHNgfsa | L |
| and Jehozabad | וִיה֣וֹזָבָ֔ד | vi.HC Ho.za.VadHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Shimrith | שִׁמְרִ֖ית | shim.RitHNpf | L |
| the Moabite [woman] | הַמּוֹאָבִֽית׃ | ha.HTd mo.'a.VitHNgfsa | L |
| << 2 Chronicles 24:25 | 2 Chronicles 24 | 2 Chronicles 24:27 >> |