Deuteronomy 6:8⥂
KJV:
And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
BSB:
Tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads.
Hebrew:
וּקְשַׁרְתָּ֥ם לְא֖וֹת עַל־ יָדֶ֑ךָ וְהָי֥וּ לְטֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֶֽיךָ׃
Topics:
BLESSING • CHILDREN • COMMANDMENTS • FRONTLETS • GOD • INSTRUCTION • LAW • LEGENDS (INSCRIPTIONS) • OBEDIENCE • PHYLACTERY • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 6:7 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will tie them | וּקְשַׁרְתָּ֥ם | u.Hc ke.shar.TaHVqq2ms mHSp3mp | L |
| for a sign | לְא֖וֹת | le.HR 'otHNcfsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| hand your | יָדֶ֑ךָ | ya.De.HNcbsc khaHSp2ms | L |
| and they will be | וְהָי֥וּ | ve.Hc ha.YuHVqq3cp | L |
| for marks | לְטֹטָפֹ֖ת | le.HR to.ta.FotHNcfpa | L |
| between | בֵּ֥ין | beinHAcmsc | L |
| eyes your | עֵינֶֽיךָ׃ | 'ei.Nei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| << Deuteronomy 6:7 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:9 >> |