Lexical Definition
εἰσφέρω eisphérō (ice-fer'-o) to bring in G:V
from εἰς and φέρω
bring (in), lead into.
- to carry inward (literally or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| εἰσφέρωσιν | they may bring in | Luke.12.11 |
| εἰσφέρεται | is brought | Heb.13.11 |
| εἰσφέρεισ | you are bringing | Acts.17.20 |
| εἰσηνέγκαμεν | we brought | 1Tim.6.7 |
| εἰσενεγκεῖν | to bring in | Luke.5.18 |
| εἰσενέγκῃσ | lead | Luke.11.4 |
| may you lead | Matt.6.13 | |
| εἰσενέγκωσιν | they may bring in | Luke.5.19 |
| εισφερόμενον | being carried | LXX.2Kgs.12.9 |
| εισφερομένου | being carried in | LXX.Isa.23.3 |
| εισφέρουσιν | carried | LXX.1Kgs.8.6 |
| εισφέρουσι | they carried in | LXX.2Sam.6.17 |
| εισφέρητε | carry in | LXX.Jer.17.21 |
| εισφέρειν | carry in | LXX.Jer.17.24 |
| to carry in | LXX.Esth.6.1 | |
| εισοίσω | shall I carry in | LXX.1Chr.13.12 |
| εισοίσουσιν | shall carry in | LXX.Neh.10.39 |
| εισοίσουσι | they carry them in | LXX.1Chr.9.28 |
| they shall carry in | LXX.Jer.33.11 | |
| εισοίσομεν | shall we carry in | LXX.1Sam.9.7 |
| we will carry in | LXX.Lam.5.9 | |
| εισοίσεισ | carry | LXX.Deut.7.26 |
| will be carried in | LXX.Deut.28.38 | |
| you shall bring | LXX.1Sam.17.18 | |
| you shall carry | LXX.Exod.23.19 • LXX.Exod.34.26 | |
| you shall carry in | LXX.Gen.27.10 • LXX.Exod.26.33 • LXX.Exod.40.4 • LXX.Exod.40.4 • LXX.Deut.11.14 • LXX.2Sam.9.10 | |
| εισοίσει | and carry it into | LXX.Job.39.12 |
| he shall carry | LXX.Lev.16.12 • LXX.Lev.16.15 | |
| shall carry | LXX.Lev.4.5 • LXX.Lev.4.16 | |
| εισηνέχθη | it was carried | LXX.Hag.1.9 |
| was carried | LXX.Lev.16.27 | |
| was not carried | LXX.2Kgs.12.16 | |
| εισηνέγκατε | carried in | LXX.Hag.1.6 |
| you carried | LXX.Joel.3.5 | |
| you carried in | LXX.Mal.3.10 | |
| εισεφέρετε | you brought | LXX.Mal.1.13 |
| you carried in | LXX.Mal.1.13 | |
| εισενεχθήσωνται | carry in | LXX.Jer.27.18 |
| εισενεχθήσεται | it shall be carried | LXX.Josh.6.19 |
| εισενεχθήναι | to be carried in | LXX.Josh.6.24 |
| εισενεχθή | might be carried in | LXX.Lev.6.30 |
| εισενεχθέντοσ | being carried | LXX.2Kgs.12.13 |
| εισενεχθέν | being carried | LXX.2Kgs.22.4 |
| carried | LXX.2Chr.34.9 | |
| εισενεγκείν | to carry | LXX.1Sam.9.7 |
| to carry in | LXX.1Chr.22.19 • LXX.2Chr.24.6 • LXX.2Chr.24.9 | |
| εισενέγκωσι | they should carry in | LXX.Exod.16.5 |
| εισενέγκειν | to carry | LXX.Jer.41.5 |
| εισενέγκατε | you carry | LXX.1Sam.21.15 |
| εισενέγκασ | carrying it in | LXX.Gen.27.33 |
| εισενέγκαντεσ | carrying them | LXX.Isa.2.19 |
| εισενέγκαι | to carry in | LXX.1Chr.13.5 |
| εισήνεγκεν | Asa carried | LXX.1Kgs.15.15 |
| Joseph carried in | LXX.Gen.47.14 | |
| carried | LXX.Num.31.54 | |
| he carried | LXX.Gen.27.25 • LXX.1Kgs.15.15 • LXX.2Chr.36.18 • LXX.Dan.1.2 | |
| he carried him in | LXX.2Kgs.4.20 | |
| εισήνεγκε | Shaphan carried | LXX.2Chr.34.16 |
| Solomon carried in | LXX.1Kgs.7.51 • LXX.2Chr.5.1 | |
| carried | LXX.2Sam.13.10 | |
| he carried | LXX.Exod.40.21 | |
| he carried in | LXX.Gen.27.18 • LXX.2Chr.15.18 | |
| he inserted | LXX.Exod.4.6 • LXX.Exod.4.7 | |
| εισήνεγκαν | carried | LXX.1Sam.5.1 • LXX.1Sam.5.2 |
| carried in | LXX.2Chr.5.7 • LXX.Dan.6.18 | |
| insert | LXX.Neh.3.5 | |
| they carried in | LXX.1Chr.16.1 • LXX.2Chr.31.6 • LXX.2Chr.31.12 | |
| they carried it | LXX.Gen.37.32 | |
| they offered | LXX.2Chr.30.15 | |
| εισήνεγκέ | carried | LXX.Song.1.4 |
| εισέφερον | they carried in | LXX.2Chr.24.10 |
| εισένεγκε | Insert | LXX.Exod.4.6 • LXX.Exod.4.7 |
| εισένεγκέ | Carry in | LXX.2Sam.13.10 |
Abbott-Smith
εἰσ-φέρω [in LXX chiefly for בּוֹא hi. ;]
to bring in, into: c. acc pers., Lk 5:18, 19; seq. εἰς, Mt 6:13, Lk 11:4; ἐπί, Lk 12:11; c. acc rei, seq. εἰς, I Ti 6:7; pass., He 13:11.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 6:13 |
| Luke | 5:18 · 5:19 · 11:4 · 12:11 |
| 1 Timothy | 6:7 |
| Hebrews | 13:11 |
Liddell-Scott-Jones
εἰσφέρω,
future εἰσοίσω [Refs 5th c.BC+]: aorist I εἰσήνεγκα [Refs 7th c.BC+]: perfect εἰσενήνοχα [Refs 4th c.BC+]: pluperfect -όχειν[Refs]:—carry in, εἴσω [Refs 8th c.BC+]
__2 bring in, contribute, τῖμον Archil.[same place]; χρήματα [Refs 5th c.BC+]; at Athens, etc., pay the propertytax (see. εἰσφορά II), ἐς. ἐσφοράν [Refs 5th c.BC+]
__3 bring in or upon, πένθος δόμοις [Refs 5th c.BC+]; νόσον καινὴν γυναιξί[Refs]; δειλίαν ἐσφέρει τοῖς ἀλκίμοισι brings cowardice into the brave, [Refs]
__4 introduce, καινὰ δαιμόνια [Refs 5th c.BC+]; especially of political measures, bring forward, propose, γνώμην [Refs 5th c.BC+]; εἰ. νόμον,=Latin legem rogare, [Refs 4th c.BC+]; τιμάς [Refs 5th c.BC+]:—passive, τὰ εἰσφερόμενα [ψηφίσματα] [Refs 4th c.BC+]
__4.b of persons, propose, nominate, [Refs 5th c.BC+] —passive [Refs]; τοὺς -ομένους ὑπὸ τῶν ὑπάτων πρεσβευτάς [Refs 2nd c.BC+]
__II middle, future ἐσοίσομαι [Refs 5th c.BC+]: Ionic aorist I ἐσενείκασθαι [Refs 5th c.BC+]perfect passive εἰσενήνεγμαι (see. below):—carry with one, sweep along, of a river, [Refs 8th c.BC+]
__II.2 bring in for oneself, τὰ ἐκ τῶν ἀγρῶν ἐς τὸ τεῖχος [Refs 5th c.BC+] —so in passive, σῖτον ἐσενηνεῖχθαι or -έχθαι[Refs 5th c.BC+]
__II.3 bring in with one, introduce, τοὔνομα ἐς τὴν ποίησιν [Refs]; πῶμ᾽ ηὗρε κεἰσηνέγκατο θνητοῖς [Refs 5th c.BC+]; [λόγον] ἐσφέρεσθαι to utter it, [Refs]having brought [Refs] minae as a dowry into the family, [Refs 4th c.BC+]
__II.4 contribute, εἰσενήνεκται.. οὐκ ἔλαττον μ᾽ μνῶν [Refs 5th c.BC+]; apply, employ, πᾶσαν εἰ. σπουδὴν καὶ φιλοτιμίαν [Refs 3rd c.BC+]; ἰσχύν[Refs 2nd c.AD+]
__II.5 like{προσφέρεσθαι}, eat, [Refs 5th c.BC+]; drink water, [Refs 4th c.BC+]
__II.6 draw breath, [Refs]
__IIIpassive, to be brought in, introduced, ἐσενειχθέντος σιδηρίου [Refs 5th c.BC+]
__III.2 rush in, ἐς τὴν ὕλην [Refs 5th c.BC+]