LXX 1 Samuel 9:7
LXX:
And Saul said to his servant-lad with him, Yes, behold, we shall go. But what shall we carry in to the man of God, for the bread [loaves] have failed from out of our containers, and there is not much with us to carry to the man of God that exists to us?
Greek:
και είπε Σαούλ τω παιδαρίω αυτού τω μετ΄ αυτού και ιδού πορευσόμεθα και τι εισοίσομεν τω ανθρώπω του θεού ότι οι άρτοι εκλελοίπασιν εκ των αγγείων ημών και πλείον ουκ έστι μεθ΄ ημών του εισενεγκείν τω ανθρώπω του θεού το υπάρχον ημίν
Topics:
PROPHETS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 9:6 1 Samuel 9:8 >>

Translation Greek
And και
Saul said είπε Σαούλ
to τω
his servant-lad παιδαρίω αυτού
<obj.> τω
with μετ΄
him, αυτού
Yes, και
behold, ιδού
we shall go. πορευσόμεθα
But και
what τι
shall we carry in εισοίσομεν
to the τω
man ανθρώπω
<obj.> του
of God, θεού
for ότι
the οι
bread [loaves] άρτοι
have failed εκλελοίπασιν
from out of εκ
<obj.> των
our containers, αγγείων ημών
and και
much πλείον
there is not ουκ έστι
with μεθ΄
us ημών
<obj.> του
to carry εισενεγκείν
to the τω
man ανθρώπω
<obj.> του
of God θεού
that το
exists υπάρχον
to us? ημίν


<< 1 Samuel 9:6 1 Samuel 9:8 >>