LXX 1 Samuel 9:8
LXX:
And the servant-lad proceeded to answer Saul, and said, Behold, there is found in my hand a fourth shekel of silver; and you shall give [it] to the man of God, and he shall report to us our way.
Greek:
και προσέθετο το παιδάριον αποκριθήναι τω Σαούλ και είπεν ιδού εύρηται εν τη χειρί μου τέταρτον σίκλου αργυρίου και δώσεις τω ανθρώπω του θεού και απαγγελεί ημίν την οδόν ημών
Topics:
PROPHETS • SHEKEL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 9:7 | 1 Samuel 9:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| proceeded | προσέθετο |
| the | το |
| servant-lad | παιδάριον |
| to answer | αποκριθήναι |
| <obj.> | τω |
| Saul, | Σαούλ |
| and | και |
| said, | είπεν |
| Behold, | ιδού |
| there is found | εύρηται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my hand | χειρί μου |
| a fourth | τέταρτον |
| shekel | σίκλου |
| of silver; | αργυρίου |
| and | και |
| you shall give [it] | δώσεις |
| to the | τω |
| man | ανθρώπω |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| and | και |
| he shall report | απαγγελεί |
| to us | ημίν |
| <obj.> | την |
| our way. | οδόν ημών |
| << 1 Samuel 9:7 | 1 Samuel 9:9 >> |