LXX 2 Samuel 6:17
LXX:
And they carried in the ark of the lord, and put it aside in its place, in the middle of the tent which David pitched for it. And David offered whole burnt-offerings before [the] lord, and peace [offerings].
Greek:
και εισφέρουσι την κιβωτόν του κυρίου και απέθηκαν αυτήν εις τον τόπον αυτής εν μέσω της σκηνής ης έπηξεν αυτή Δαυίδ και ανήνεγκε Δαυίδ ολοκαυτώματα ενώπιον κυρίου και ειρηνικάς
Topics:
ARK • DAVID • JERUSALEM • PEACE OFFERINGS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 6:16 | 2 Samuel 6:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they carried in | εισφέρουσι |
| the | την |
| ark | κιβωτόν |
| of the | του |
| lord, | κυρίου |
| and | και |
| put it aside | απέθηκαν αυτήν |
| in | εις |
| <obj.> | τον |
| its place, | τόπον αυτής |
| in | εν |
| the middle | μέσω |
| of the | της |
| tent | σκηνής |
| which | ης |
| pitched | έπηξεν |
| for it | αυτή |
| David | Δαυίδ |
| And | και |
| David offered | ανήνεγκε Δαυίδ |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα |
| before | ενώπιον |
| [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| peace [offerings]. | ειρηνικάς |
| << 2 Samuel 6:16 | 2 Samuel 6:18 >> |