LXX Jeremiah 41:5
LXX:
And there came men of Shechem from Shiloh, and from Samaria -- eighty men, being shaven of beards, and the garments being torn, and beating their chests, and gifts and frankincense [was] in their hands to carry into [the] house of [the] lord.
Greek:
και ήλθοσαν άνδρες από Συχέμ από Συλώμ και από Σαμαρείας ογδοήκοντα άνδρες εξυρημένοι πώγωνας και διερρηχότες τα ιμάτια και κοπτόμενοι και δώρον και λίβανος εν ταις χερσίν αυτών του εισενέγκειν εις οίκον κυρίου
Topics:
AHIKAM • CHURCH • GEDALIAH • HOMICIDE • IDOLATRY • INCENSE • ISHMAEL • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MIZPAH • MOURNING • RENDING • SHECHEM • SHILOH
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 41:4 Jeremiah 41:6 >>

Translation Greek
And και
there came ήλθοσαν
men άνδρες
of από
Shechem Συχέμ
from από
Shiloh, Συλώμ
and και
from από
Samaria -- Σαμαρείας
eighty ογδοήκοντα
men, άνδρες
being shaven εξυρημένοι
of beards, πώγωνας
and και
being torn διερρηχότες
the τα
garments ιμάτια
and και
beating their chests, κοπτόμενοι
and και
gifts δώρον
and και
frankincense λίβανος
[was] in εν
<obj.> ταις
their hands χερσίν αυτών
<obj.> του
to carry εισενέγκειν
into εις
[the] house οίκον
of [the] lord. κυρίου


<< Jeremiah 41:4 Jeremiah 41:6 >>