LXX 2 Samuel 9:10
LXX:
And you shall work the land for him, and your sons, and your servants. And you shall carry in to the son of your master bread loaves, and he shall eat. And Mephibosheth son of your master shall eat bread always at my table. And to Ziba were fifteen sons and twenty servants.
Greek:
και έργα αυτώ την γην συ και οι υιοί σου και οι δούλοί σου και εισοίσεις τω υιώ του κυρίου σου άρτους και φάγονται και Μεφιβόσεθ υιός του κυρίου σου φάγεται άρτον διαπαντός επί της τραπέζης μου και τω Σιβά ήσαν πεντεκαίδεκα υιοί και είκοσι δούλοι
Topics:
FEASTS • FRIENDSHIP • HOSPITALITY • KINDNESS • MEPHIBOSHETH • SERVANT
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 9:9 2 Samuel 9:11 >>

Translation Greek
And και
shall work έργα
for him αυτώ
the την
land γην
you συ
and και
<obj.> οι
your sons, υιοί σου
and και
<obj.> οι
your servants. δούλοί σου
And και
you shall carry in εισοίσεις
to the τω
son υιώ
<obj.> του
of your master κυρίου σου
bread loaves, άρτους
and και
he shall eat. φάγονται
And και
Mephibosheth Μεφιβόσεθ
son υιός
<obj.> του
of your master κυρίου σου
shall eat φάγεται
bread άρτον
always διαπαντός
at επί
<obj.> της
my table. τραπέζης μου
And και
<obj.> τω
to Ziba Σιβά
were ήσαν
fifteen πεντεκαίδεκα
sons υιοί
and και
twenty είκοσι
servants. δούλοι


<< 2 Samuel 9:9 2 Samuel 9:11 >>