Luke 5:18⥂
KJV:
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought [means] to bring him in, and to lay [him] before him.
BSB:
Just then some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,
Greek:
καὶ ἰδοὺ ἄνδρες φέροντες ἐπὶ κλίνης ἄνθρωπον ὃς ἦν παραλελυμένος, καὶ ἐζήτουν αὐτὸν εἰσενεγκεῖν καὶ θεῖναι αὐτὸν ἐνώπιον αὐτοῦ.
Topics:
FAITH • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

<< Luke 5:17Luke 5Luke 5:19 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
behold ἰδοὺ idou INJ NKO
men ἄνδρες andres N-NPM NKO
carrying φέροντες pherontes V-PAP-NPM NKO
upon ἐπὶ epi PREP NKO
a mat κλίνης 1 klinēs N-GSF NKO
a man ἄνθρωπον anthrōpon N-ASM NKO
who ὃς hos R-NSM NKO
was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
paralyzed, παραλελυμένος, paralelumenos V-RPP-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they were seeking ἐζήτουν ezētoun V-IAI-3P NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
to bring in εἰσενεγκεῖν eisenegkein V-2AAN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to place θεῖναι theinai V-2AAN NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
before ἐνώπιον enōpion PREP NKO
Him. αὐτοῦ. autou P-GSM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 5:17Luke 5Luke 5:19 >>

  1. Tyn spelled: κλείνης ↩