LXX 2 Chronicles 24:6
LXX:
And the king called Jehoiada the ruler, and he said to him, Why did you not require concerning the Levites, so as to carry in from Judah and Jerusalem the adjudged concern by Moses [the] man of God, for [the] assembly of Israel in the tent of the testimony?
Greek:
και εκάλεσεν ο βασιλεύς τον Ιωδαέ τον άρχοντα και είπεν αυτώ διατί ουκ εξεζήτησας περί των Λευιτών του εισενεγκείν από Ιούδα και Ιερουσαλήμ το κεκριμένον λήμμα υπό Μωυσή ανθρώπου του θεού ότι εξεκκλησίασε τον Ισραήλ εις την σκηνήν του μαρτυρίου
Topics:
JEHOIADA • JOASH • LIBERALITY • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST • TABERNACLE • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 24:5 | 2 Chronicles 24:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| called | εκάλεσεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| <obj.> | τον |
| Jehoiada | Ιωδαέ |
| the | τον |
| ruler, | άρχοντα |
| and | και |
| he said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| Why did | διατί |
| you not | ουκ |
| require | εξεζήτησας |
| concerning | περί |
| the | των |
| Levites, | Λευιτών |
| so as | του |
| to carry in | εισενεγκείν |
| from | από |
| Judah | Ιούδα |
| and | και |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| the | το |
| adjudged | κεκριμένον |
| concern | λήμμα |
| by | υπό |
| Moses | Μωυσή |
| [the] man | ανθρώπου |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| for | ότι |
| [the] assembly | εξεκκλησίασε |
| <obj.> | τον |
| of Israel | Ισραήλ |
| in | εις |
| the | την |
| tent | σκηνήν |
| of the | του |
| testimony? | μαρτυρίου |
| << 2 Chronicles 24:5 | 2 Chronicles 24:7 >> |