LXX 2 Chronicles 24:5
LXX:
And he gathered the priests and the Levites, and he said to them, Go forth into the cities of Judah, and gather from all Israel money to repair the house of [the] lord your God until fit, year by year! And hasten to speak! And the Levites hastened not.
Greek:
και συνήγαγε τους ιερείς και τους Λευίτας και είπεν αυτοίς εξέλθατε εις τας πόλεις Ιούδα και συναγάγετε από παντός Ισραήλ αργύριον του κραταιώσαι τον οίκον κυρίου του θεού υμών από ικανού ενιαυτόν κατ΄ ενιαυτόν και σπεύσατε λαλήσαι και ουκ έσπευσαν οι Λευίται
Topics:
JEHOIADA • JOASH • LEVITES • LIBERALITY • MINISTER, CHRISTIAN • MONEY
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 24:4 2 Chronicles 24:6 >>

Translation Greek
And και
he gathered συνήγαγε
the τους
priests ιερείς
and και
the τους
Levites, Λευίτας
and και
he said είπεν
to them, αυτοίς
Go forth εξέλθατε
into εις
the τας
cities πόλεις
of Judah, Ιούδα
and και
gather συναγάγετε
from από
all παντός
Israel Ισραήλ
money αργύριον
<obj.> του
to repair κραταιώσαι
the τον
house οίκον
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
your God θεού υμών
until από
fit, ικανού
year ενιαυτόν
by κατ΄
year! ενιαυτόν
And και
hasten σπεύσατε
to speak! λαλήσαι
And και
hastened not ουκ έσπευσαν
the οι
Levites Λευίται


<< 2 Chronicles 24:4 2 Chronicles 24:6 >>