LXX Exodus 4:6
LXX:
And [the] lord said to him again, Insert your hand into your bosom! And he inserted his hand into his bosom. And he brought it from out of his bosom, and his hand was leprous as snow.
Greek:
είπε δε αυτώ κύριος πάλιν εισένεγκε την χείρά σου εις τον κόλπον σου και εισήνεγκε την χείρα αυτού εις τον κόλπον αυτού και εξήνεγκεν αυτήν εκ του κόλπου αυτού και εγενήθη η χειρ αυτού λεπρώσα ωσεί χιών
Topics:
CALL • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • ISRAEL • MIRACLES • MOSES • SIGN • TOKEN
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 4:5 | Exodus 4:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| to him | αυτώ |
| [the] lord | κύριος |
| again, | πάλιν |
| Insert | εισένεγκε |
| <obj.> | την |
| your hand | χείρά σου |
| into | εις |
| <obj.> | τον |
| your bosom! | κόλπον σου |
| And | και |
| he inserted | εισήνεγκε |
| <obj.> | την |
| his hand | χείρα αυτού |
| into | εις |
| <obj.> | τον |
| his bosom. | κόλπον αυτού |
| And | και |
| he brought | εξήνεγκεν |
| it | αυτήν |
| from out of | εκ |
| <obj.> | του |
| his bosom, | κόλπου αυτού |
| and | και |
| was | εγενήθη |
| <obj.> | η |
| his hand | χειρ αυτού |
| leprous | λεπρώσα |
| as | ωσεί |
| snow. | χιών |
| << Exodus 4:5 | Exodus 4:7 >> |