LXX 1 Samuel 21:15
LXX:
Or I feel a want of ones overcome by convulsions that you carry him being possessed unto me? Shall this one enter into my house, [no].
Greek:
η προσδέομαι επιλήπτων εγώ ότι εισενέγκατε αυτόν επιληπτεύεσθαι επ΄ με ει ούτος εισελεύσεται εις την οικίαν μου
Topics:
ACHISH • DAVID • DECEPTION • DISSEMBLING • FALSEHOOD • GATH • INSANITY • MALINGERING • PHILISTINES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 21:14 | 1 Samuel 22:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Or | η |
| feel a want | προσδέομαι |
| of ones overcome by convulsions | επιλήπτων |
| I | εγώ |
| that | ότι |
| you carry | εισενέγκατε |
| him | αυτόν |
| being possessed | επιληπτεύεσθαι |
| unto | επ΄ |
| me? | με |
| Shall | ει |
| this one | ούτος |
| enter | εισελεύσεται |
| into | εις |
| <obj.> | την |
| my house, [no]. | οικίαν μου |
| << 1 Samuel 21:14 | 1 Samuel 22:1 >> |