Lexical Definition
קָשֶׁה qâsheh (kaw-sheh') severe H:A
from קָשָׁה
churlish, cruel, grievous, hard((-hearted), thing), heavy, [phrase] impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, [phrase] in trouble.
- severe (in various applications)
1) hard, cruel, severe, obstinate
1a) hard, difficult
1b) severe
1c) fierce, intense, vehement
1d) stubborn, stiff of neck, stiff-necked
1e) rigorous (of battle)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| קָשׁ֗וֹת | harsh | Gen.42.7 |
| קָשׁ֑וֹת | harsh | Gen.42.30 |
| קָשָׁ֥ה | severe | 2Sam.2.17 • Song.8.6 |
| קָשָׁ֗ה | hard | Exod.1.14 |
| קָשָׁ֖ה | severe | Isa.21.2 |
| קָשָׁ֑ה | a hard | Ps.60.3 |
| hard | 1Kgs.12.13 • 2Chr.10.13 | |
| קָשָֽׁה | hard | Exod.6.9 • Deut.26.6 • 1Sam.20.10 • 1Kgs.14.6 |
| קָשֶׁ֛ה | hard | 1Sam.25.3 |
| קָשֶׁ֖ה | stubborn | Isa.48.4 |
| קָשֶׁ֑ה | cruel | Isa.19.4 |
| קָשִׁ֣ים | hard | 2Sam.3.39 |
| קְשַׁת | hard of | 1Sam.1.15 |
| קְשֵׁה | stiff of | Exod.32.9 • Exod.33.3 • Exod.33.5 • Exod.34.9 • Deut.9.6 • Deut.9.13 |
| קְשֵׁ֤י | stern of | Ezek.2.4 |
| לִקְשֵׁה | for hard of | Job.30.25 |
| וּקְשֵׁי | and stern of | Ezek.3.7 |
| וְקָשָׁ֔ה | and hard | Judg.4.24 |
| הַקָּשָׁ֜ה | fierce | Isa.27.1 |
| הַקָּשָׁ֗ה | hard | 1Kgs.12.4 • 2Chr.10.4 |
| הַקָּשָׁ֖ה | fierce | Isa.27.8 |
| hard | Isa.14.3 | |
| הַקָּשָֽׁה | stubborn | Judg.2.19 |
| הַקָּשֶׁה֙ | difficult | Exod.18.26 |
| הַקָּשֶׁ֑ה | stiff | Deut.31.27 |
Brown-Driver-Briggs
קָשֶׁה adjective hard, severe; — absolute ׳ק Exod 18:26 +; construct Exod 32:9 +; feminine singular קָשָׁה Deut 26:6 +; construct קְשַׁת 1Sam 1:15 masculine plural קָשִׁים 2Sam 3:39 construct קְשֵׁי Ezek 2:4; Ezek 3:7 feminine plural קָשׁוֺת Gen 42:7; Gen 42:30 —
1. hard, difficult, of a legal question (דָּבָר) Exod 18:26 (E).
2. a. severe, of battle 2Sam 2:17, wind Isa 27:8, servitude (עֲבֹדָה) 1Kgs 12:4 = 2Chr 10:4; Deut 26:6; Isa 14:3; Exod 1:14; Exod 6:9 (both P); as n.collective הִרְאִיתָ עַמְּךָ קָשָׁה Ps 60:5* thou hast made thy people see severe things; קְשֵׁה יוֺם Job 30:25 i.e. one whose time (life) is hard, so 1Sam 1:15 (reading קְשַׁת יוֺם for רוּחַ ׳ק, ᵐ5 Th We Dr and others); severe, rough, of lord (אֲדֹנִים) Isa 19:4, compare 2Sam 3:39 (with מִן compare [מִמֶּנּוּ? see HPS]); הָלוֺח וְקָשָׁה עַלֿ Judg 4:24 the hand of the sons of Israel went on being more and more severe upon Jabin; fierce, relentless, of ׳י's sword Isa 27:1 (in figurative); rough, rude 1Sam 25:3 severe things, of language Gen 42:7; Gen 42:30 (E; with דִּדֶּר), 1Sam 20:10; 1Kgs 12:13 = 2Chr 10:13 (all with עָנָה); וְאָנֹכִי שָׁלוּחַ אֵלַיִח קָשָׁה 1Kgs 14:6 I am commissioned with a severe (message) unto thee (Ges«GKC:121d»§ 121d. N.2 DaSynt. §§ 75 (d), 80); חָזוּת קָשָׁה Isa 21:2.
b. fierce, intense, vehement, of קִנְאָה Song 8:6 (|| עַזָּה; compare Gen 49:9).
3. עַםקְֿשֵׁהעֹֿרֶף a people stiff of neck, stubborn, Exod 32:9; Exod 33:3; Exod 33:5; Exod 34:9 (all J E), Deut 9:6; Deut 9:13 עָרְפְּךָ הַקָּשֶׁה Deut 31:27 compare דַּרְכָּם הַקָּשָׁה Judg 2:19 קְשֵׁי פָנִים Ezek 2:4 (+ חִזְקֵילֵֿב), קְשֵׁאלֵֿב Ezek 3:7 (+ חִזְקֵימְֿצַח); ׳ק alone = stubborn Isa 48:4.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 42:7 · 42:30 · 49:9 |
| Exodus | 1:14 · 6:9 · 18:26 · 32:9 · 33:3 · 33:5 · 34:9 |
| Deuteronomy | 9:6 · 9:13 · 26:6 · 31:27 |
| Judges | 2:19 · 4:24 |
| 1 Samuel | 1:15 · 20:10 · 25:3 |
| 2 Samuel | 2:17 · 3:39 |
| 1 Kings | 12:4 · 12:13 · 14:6 |
| 2 Chronicles | 10:4 · 10:13 |
| Job | 30:25 |
| Psalms | 60:5* |
| Song of Solomon | 8:6 |
| Isaiah | 14:3 · 19:4 · 21:2 · 27:1 · 27:8 · 48:4 |
| Ezekiel | 2:4 · 3:7 |