2 Chronicles 10:13⥂
KJV:
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
BSB:
And the king answered them harshly. King Rehoboam rejected the advice of the elders
Hebrew:
וַיַּעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַֽיַּעֲזֹב֙ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CANDIDATE • JEROBOAM • REHOBOAM • RULERS
| << 2 Chronicles 10:12 | 2 Chronicles 10 | 2 Chronicles 10:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he answered them | וַיַּעֲנֵ֥ם | vaHc i.ya.'a.NeHVqw3ms mHSp3mp | L |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| hard | קָשָׁ֑ה | ka.ShahHAafsa | L |
| and he abandoned | וַֽיַּעֲזֹב֙ | vaHc i.ya.'a.ZoHVqw3ms | L |
| the king | הַמֶּ֣לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֔ם | re.chav.'AmHNpm | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| [the] counsel of | עֲצַ֥ת | 'a.TzatHNcfsc | L |
| the elders | הַזְּקֵנִֽים׃ | ha.HTd ze.ke.NimHAampa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Chronicles 10:12 | 2 Chronicles 10 | 2 Chronicles 10:14 >> |