Psalms 60:3⥂
KJV:
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
BSB:
You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.
Hebrew:
הִרְאִ֣יתָה עַמְּךָ֣ קָשָׁ֑ה הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ יַ֣יִן תַּרְעֵלָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • LAMENTATIONS • WAR • WINE
| << Psalms 60:2 | Psalms 60 | Psalms 60:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you have made see | הִרְאִ֣יתָה | hir.'I.tahHVhp2ms | L |
| people your | עַמְּךָ֣ | 'a.me.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| a hard [thing] | קָשָׁ֑ה | ka.ShahHAafsa | L |
| you have made drink us | הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ | hish.ki.Ta.HVhp2ms nuHSp1bp | L |
| wine of | יַ֣יִן | Ya.yinHNcmsc | L |
| staggering | תַּרְעֵלָֽה׃ | tar.'e.LahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 60:2 | Psalms 60 | Psalms 60:4 >> |