Lexical Definition
מָאֵן mâʼên (maw-ane') to refuse H:V
a primitive root
refuse, [idiom] utterly.
- to refuse
1) (Piel) to refuse
See Greek: ἀπειθέω · βούλημα · δύναμαι · εἰσακούω · θέλω · προαιρέομαι · ὑπακούω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תְּמָאֲנ֖וּ | you will refuse | Isa.1.20 |
| מָאֵ֧ן | absolutely | Exod.22.17 |
| מֵאַ֖נְתְּ | you refused | Jer.3.3 |
| מֵאַ֔נְתָּ | have you refused | Exod.10.3 |
| מֵאֵן֙ | he refused | 1Kgs.21.15 |
| מֵאֵ֨ין | he has refused | Deut.25.7 |
| מֵאֵ֥ן | he has refused | Num.22.14 |
| מֵאֵ֣ן | he has refused | Num.22.13 |
| מֵאֵ֖ן | he has refused | Exod.7.14 |
| מֵאֲנָ֣ה | it refuses | Job.6.7 |
| מֵאֲנָ֛ה | she has refused | Jer.31.15 |
| מֵאֲנָ֖ה | it refused | Ps.77.2 |
| מֵאֲנ֥וּ | they have refused | Jer.9.6 |
| they refused | Ps.78.10 | |
| מֵאֲנ֖וּ | they have refused | Jer.8.5 • Jer.50.33 • Hos.11.5 |
| they refuse | Prov.21.25 | |
| they refused | Jer.5.3 • Jer.5.3 | |
| מֵֽאַנְתֶּ֔ם | have you refused | Exod.16.28 |
| מֵֽאֲנוּ֙ | they refused | Jer.11.10 |
| מֵֽאֲנָה֙ | it has refused | Jer.15.18 |
| מֵ֝אֲנ֗וּ | they refuse | Prov.21.7 |
| יְמָאֵ֛ן | he will refuse | Exod.22.17 |
| יְמָאֲנ֛וּ | they will refuse | Jer.25.28 |
| וַתְּמָאֵ֞ן | and she refused | Esth.1.12 |
| וַתְּמָאֵ֖ן | and you refused | Exod.4.23 |
| וַתְּמָאֵ֑נוּ | and you refused | Prov.1.24 |
| וַיְמָאֵן֙ | and he refused | Gen.37.35 |
| וַיְמָאֵֽן | and he refused | 2Kgs.5.16 |
| וַיְמָאֵ֥ן | and he refused | 1Kgs.20.35 |
| וַיְמָאֵ֣ן | and he refused | Gen.48.19 • 2Sam.2.23 |
| and it refused | Num.20.21 | |
| וַיְמָאֵ֗ן | and he refused | 1Sam.28.23 |
| וַיְמָאֵ֖ן | and he refused | 2Sam.13.9 |
| וַיְמָאֵ֓ן | and he refused | Gen.39.8 |
| וַיְמָאֲנ֣וּ | and they refused | 1Sam.8.19 • Neh.9.17 • Zech.7.11 |
Brown-Driver-Briggs
[מָאֵן verb Pi`el refuse (Qal perhaps be distasteful, compare Syr, taeduit, piguit, Aph`el be slothful; Late Hebrew Pi`el, as term, techn. of girl, refuse to acknowledge marriage contract; possibly akin to Ethiopic
reject; Arabic
is sustain, maintain); —
Pi`el Perfect מֵאֵן Exod 7:14 + 4 t.; feminine singular מֵאֲנָה Jer 15:18 + 3 t.; מֵאַנְתָּ Exod 10:3, etc.; Imperfect יְמָאֵן Exod 22:16* וַיְמָאֵן Gen 37:35 + 8 t. etc.; Inf. abs מָאֵן Exod 22:16* — refuse, (followed by Infinitive except 6 t. see below) human subject Gen 37:35 (J), Jer 31:15; Exod 22:17* (twice in verse); Num 20:21; Num 22:14 (all E), Deut 25:7; 1Sam 8:19; 2Sam 2:23; 2Sam 13:9; 1Kgs 20:35; 1Kgs 21:15; Esth 1:12; Jer 50:33 compare Job 6:7; Ps 77:3*; Prov 21:25; Jer 15:18 without Infinitive וַיְמָאֵן וַיּאֹמֶר Gen 39:8; Gen 48:19 (both J), 1Sam 28:23; also 2Kgs 5:16 especially of refusing to obey ׳י's commands Exod 4:23; Exod 7:14; Exod 10:3; Exod 16:28 (all J), Neh 9:17 also Ps 78:10; Prov 21:7; Hos 11:5, see especially Jer 3:3; Jer 5:3 (twice in verse); Jer 8:5; Jer 9:5*; Jer 11:10 compare Jer 25:28; Zech 7:11 without Infinitive = be recusant Prov 1:24; Isa 1:20 once subject ׳י Num 22:13 (E).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 37:35 · 39:8 · 48:19 |
| Exodus | 4:23 · 7:14 · 10:3 · 16:28 · 22:16* · 22:17* |
| Numbers | 20:21 · 22:13 · 22:14 |
| Deuteronomy | 25:7 |
| 1 Samuel | 8:19 · 28:23 |
| 2 Samuel | 2:23 · 13:9 |
| 1 Kings | 20:35 · 21:15 |
| 2 Kings | 5:16 |
| Nehemiah | 9:17 |
| Esther | 1:12 |
| Job | 6:7 |
| Psalms | 77:3* · 78:10 |
| Proverbs | 1:24 · 21:7 · 21:25 |
| Isaiah | 1:20 |
| Jeremiah | 3:3 · 5:3 · 8:5 · 9:5* · 11:10 · 15:18 · 25:28 · 31:15 · 50:33 |
| Hosea | 11:5 |
| Zechariah | 7:11 |