Psalms 77:2⥂
KJV:
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
BSB:
In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.
Hebrew:
בְּי֥וֹם צָרָתִי֮ אֲדֹנָ֪י דָּ֫רָ֥שְׁתִּי יָדִ֤י׀ לַ֣יְלָה נִ֭גְּרָה וְלֹ֣א תָפ֑וּג מֵאֲנָ֖ה הִנָּחֵ֣ם נַפְשִֽׁי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER • SEEKERS
| << Psalms 77:1 | Psalms 77 | Psalms 77:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in [the] day of | בְּי֥וֹם | be.HR YomHNcmsc | L |
| distress my | צָרָתִי֮ | tza.ra.THNcfsc iHSp1bs | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֪י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| I sought | דָּ֫רָ֥שְׁתִּי | da.Ra.she.tiHVqp1cs | L |
| hand my | יָדִ֤י׀ | ya.DHNcbsc iHSp1bs | L |
| night | לַ֣יְלָה | Lay.lahHNcmsa | L |
| it was stretched out | נִ֭גְּרָה | Ni.ge.rahHVNp3fs | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| it grew numb | תָפ֑וּג | ta.FugHVqi3fs | L |
| it refused | מֵאֲנָ֖ה | me.'a.NahHVpp3fs | L |
| to be comforted | הִנָּחֵ֣ם | hi.na.ChemHVNcc | L |
| self my | נַפְשִֽׁי׃ | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 77:1 | Psalms 77 | Psalms 77:3 >> |