Zechariah 7:11 — Bruhman Translator's Bible

Zechariah 7:11⥂
_KJV:
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
_BSB:
But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.
_Hebrew:
וַ יְמָאֲנ֣וּ לְ הַקְשִׁ֔יב וַ יִּתְּנ֥וּ כָתֵ֖ף סֹרָ֑רֶת וְ אָזְנֵי הֶ֖ם הִכְבִּ֥ידוּ מִ שְּׁמֽוֹעַ ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • IMPENITENCE • SELF-WILL
_LXX:
Greek Text

<< Zechariah 7:10

Zechariah 7:12 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they refused	‏וַ‏‏יְמָאֲנ֣וּ‏	va^Hc y.ma.'a.Nu^HVpw3mp	L
to pay attention	‏לְ‏‏הַקְשִׁ֔יב‏	le.^HR hak.Shiv^HVhcc	L
and they gave	‏וַ‏‏יִּתְּנ֥וּ‏	va^Hc i.yi.te.Nu^HVqw3mp	L
a shoulder	‏כָתֵ֖ף‏	kha.Tef^HNcfsa	L
stubborn	‏סֹרָ֑רֶת‏	so.Ra.ret^HVqrfsa	L
and ears their	‏וְ‏‏אָזְנֵי‏‏הֶ֖ם‏	ve.^HC 'a.ze.nei.^HNcfdc Hem^HSp3mp	L
they made heavy	‏הִכְבִּ֥ידוּ‏	hikh.Bi.du^HVhp3cp	L
from hearing	‏מִ‏‏שְּׁמֽוֹעַ‏‏׃‏	mi.^HR she.Mo.a'^HVqcc	L

Word Types and Editions

<< Zechariah 7:10

Zechariah 7:12 >>