Job 6:7⥂
KJV:
The things [that] my soul refused to touch [are] as my sorrowful meat.
BSB:
My soul refuses to touch them; they are loathsome food to me.
Hebrew:
מֵאֲנָ֣ה לִנְגּ֣וֹעַ נַפְשִׁ֑י הֵ֝֗מָּה כִּדְוֵ֥י לַחְמִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Job 6:6 | Job 6 | Job 6:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| it refuses | מֵאֲנָ֣ה | me.'a.NahHVpp3fs | L |
| to touch [them] | לִנְגּ֣וֹעַ | liHR n.Go.a'HVqcc | L |
| self my | נַפְשִׁ֑י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| they | הֵ֝֗מָּה | He.mahHPp3mp | L |
| [are] like [the] illness of | כִּדְוֵ֥י | kiHR d.VeiHAampc | L |
| food my | לַחְמִֽי׃ | lach.MHNcbsc iHSp1ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 6:6 | Job 6 | Job 6:8 >> |