Proverbs 1:24⥂
KJV:
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
BSB:
Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
Hebrew:
יַ֣עַן קָ֭רָאתִי וַתְּמָאֵ֑נוּ נָטִ֥יתִי יָ֝דִ֗י וְאֵ֣ין מַקְשִֽׁיב׃
Topics:
COUNSEL • GOD • HOLY SPIRIT • IMPENITENCE • INSTRUCTION • OBDURACY (HARDNESS) • OPPORTUNITY • PUNISHMENT • REPENTANCE • REPROBACY • REVERENCE • SELF-WILL • WICKED (PEOPLE) • WISDOM • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 1:23 | Proverbs 1 | Proverbs 1:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| because | יַ֣עַן | Ya.'anHC | L |
| I called | קָ֭רָאתִי | Ka.ra.tiHVqp1cs | L |
| and you refused | וַתְּמָאֵ֑נוּ | va.Hc te.ma.'E.nuHVpw2mp | L |
| I offered | נָטִ֥יתִי | na.Ti.tiHVqp1cs | L |
| hand my | יָ֝דִ֗י | ya.DHNcbsc iHSp1bs | L |
| and there not | וְאֵ֣ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [was] an attentive [one] | מַקְשִֽׁיב׃ | mak.ShivHVhrmsa | L |
| << Proverbs 1:23 | Proverbs 1 | Proverbs 1:25 >> |