Lexical Definition
יָפֶה yâpheh (yaw-feh') beautiful H:A
from יָפָה
[phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
- beautiful (literally or figuratively)
1) fair, beautiful, handsome
See Greek: ἀγαθός · βελτίον · εἶδος · καλός · καλός · ὡραῖος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| יָפָתִ֖י | beautiful my | Song.2.10 • Song.2.13 |
| יָפָה֙ | beautiful | Song.1.15 • Song.4.7 |
| יָפָ֨ה | beautiful | Song.6.4 |
| יָפָ֥ה | beautiful | Gen.12.14 |
| יָפָ֤ה | beautiful | Song.4.1 |
| יָפָ֣ה | beautiful | 1Kgs.1.4 • Song.6.10 |
| יָפָ֖ה | a beautiful | 2Sam.13.1 |
| beautiful | Song.1.15 | |
| יָפָ֔ה | beautiful | 1Kgs.1.3 • Song.4.1 |
| יָפֶ֤ה | beautiful | Song.1.16 |
| יָפֶ֣ה | beautiful | Eccl.3.11 • Eccl.5.18 • Ezek.31.9 |
| יָפֶ֛ה | handsome | 2Sam.14.25 |
| יָפ֛וֹת | beautiful | Job.42.15 |
| יָ֝פָ֗ה | beautiful | Prov.11.22 |
| יְפֹ֥ת | good looking of | Gen.41.4 |
| יְפַת | beautiful of | Gen.12.11 • Gen.29.17 • Deut.21.11 • Esth.2.7 |
| יְפַ֥ת | beautiful of | 2Sam.14.27 |
| יְפֵה | handsome of | Gen.39.6 |
| יְפֵ֥ה | beautiful of | 1Sam.16.12 • Ps.48.2 • Ezek.31.3 • Ezek.33.32 |
| handsome of | 1Sam.17.42 | |
| יְפֵ֣ה | beautiful of | Jer.11.16 |
| יְפ֥וֹת | good looking of | Gen.41.2 |
| וִיפֹ֣ת | and good looking of | Gen.41.18 |
| וִיפַ֥ת | and beautiful of | Gen.29.17 |
| וִיפֵ֥ה | and handsome of | Gen.39.6 |
| וִ֣יפַת | and beautiful of | 1Sam.25.3 |
| הַיָּפָ֖ה | O beautiful | Song.1.8 • Song.5.9 • Song.6.1 |
| הַיָּפ֛וֹת | beautiful | Amos.8.13 |
Brown-Driver-Briggs
יָפֶה adjective fair, beautiful; — masculine absolute יָפֶה 2Sam 14:25 + 4 t.; construct יְפֵה Gen 39:6 (twice in verse) + 6 t.; feminine יָפָה Gen 12:14 + 14 t.; construct יְפַת; Gen 2:11+ 6 t.; suffix יָפָתִי Song 2:10; Song 2:13 plural יָפוֺת Job 42:15; Amos 8:13 construct יְפוֺת Gen 41:2 יְפֹת vGen 41:4 vGen 41:18 — fair, beautiful, as attribute of woman 2Sam 13:1; 1Kgs 1:3; Amos 8:13; Prov 11:22 compare Job 42:15; Song 6:10 (כלבנה ׳י); predicate Gen 12:14; 1Kgs 1:4; Song 1:15 (twice in verse); Song 4:1 (twice in verse); Song 4:17; Song 6:4 = substantive fair one Song 1:8; Song 2:10; Song 2:13; Song 5:9; Song 6:1 often construct יְפַתֿ מַרְאֶה Gen 12:11; Gen 29:17; 2Sam 14:27 יְפַתתֹּֿאַר Gen 29:17; 1Sam 25:3; Deut 21:11; Esth 2:7: of kine יְפוֺתמַֿרְאֶה Gen 41:2, compare vGen 41:4 יְפוֺתתֹּֿאַר vGen 41:18 less often of boy, young man אִישׁ יָפֶה 2Sam 14:25 predicate Song 1:16 יְפֵה תֹאַר Gen 39:6 וִיפֵה מַרְאֶה vGen 39:6 (of Joseph); of Jerusalem יְפֵה נוֺף Ps 48:3* of a singer יְפֵה קוֺל Ezek 33:32 of trees: olive יְפֵה פְרִיתֹֿאַר Jer 11:16 cedar (figurative of Egypt) יְפֵה עָנָף Ezek 31:3, compare vEzek 31:9 יָפֶה of everything in its time Eccl 3:11 of various Acts 5:17. — In יְפֵה עֵינַיִם עִם 1Sam 16:12, עִם יְפֵה מַרְאֶה 1Sam 17:42, either יפה = substantive abstract with beauty of eyes, or עִם is textual error (Gr KrenkelZAW, 1882, 309 Bu עֶלֶם youth), see Dr.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 2:11 · 12:11 · 12:14 · 29:17 · 39:6 · 41:2 · 41:4 · 41:18 |
| Deuteronomy | 21:11 |
| 1 Samuel | 16:12 · 17:42 · 25:3 |
| 2 Samuel | 13:1 · 14:25 · 14:27 |
| 1 Kings | 1:3 · 1:4 |
| Esther | 2:7 |
| Job | 42:15 |
| Psalms | 48:3* |
| Proverbs | 11:22 |
| Ecclesiastes | 3:11 |
| Song of Solomon | 1:8 · 1:15 · 1:16 · 2:10 · 2:13 · 4:1 · 4:17 · 5:9 · 6:1 · 6:4 · 6:10 |
| Jeremiah | 11:16 |
| Ezekiel | 31:3 · 31:9 · 33:32 |
| Amos | 8:13 |
| Acts | 5:17 |