Lexical Definition
אָרַב ʼârab (aw-rab') to ambush H:V
a primitive root
(lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
- to lurk
1) to lie in wait, ambush, lurk
1a) (Qal)
1a1) to lie in wait
1a2) ambush (participle as subst)
1b) (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)
1c) (Hiphil) to lay an ambush
See Greek: ἐνεδρεύω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תֶאֱרֹֽב | she lies in wait | Prov.7.12 |
| תֶּאֱרֹ֣ב | you lie in wait | Prov.24.15 |
| תֶּֽאֱרֹ֑ב | she lies in wait | Prov.23.28 |
| נֶאֶרְבָ֥ה | let us lie in wait | Prov.1.11 |
| מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב | from the ambush | Josh.8.7 |
| מְאָרְבִ֗ים | ambushers | Judg.9.25 |
| מְ֠אָֽרְבִים | ambushers | 2Chr.20.22 |
| לְאֹרֵ֖ב | to an ambusher | 1Sam.22.8 • 1Sam.22.13 |
| יֶאֱרֹ֬ב | he lies in wait | Ps.10.9 |
| יֶאֱרֹ֔בוּ | they lie in wait | Mic.7.2 |
| יֶאֱרֹ֑בוּ | they lie in wait | Prov.1.18 |
| יֶ֭אֱרֹב | he lies in wait | Ps.10.9 |
| וַיָּ֖רֶב | and he lay in wait | 1Sam.15.5 |
| וַיֶּאֶרְבוּ | and they lay in wait | Judg.16.2 |
| וַיֶּאֶרְב֣וּ | and they lay in wait | Judg.9.34 |
| וַיֶּאֱרֹ֖ב | and he lay in wait | Judg.9.43 |
| וַאֲרַבְתֶּ֥ם | and you will lie in wait | Judg.21.20 |
| וֶאֱרֹ֖ב | and lie in wait | Judg.9.32 |
| וְהָאוֹרֵ֡ב | and the ambush | Josh.8.19 |
| וְהָאֹרֵ֣ב | and the ambusher | Judg.20.37 |
| וְהָאֹרֵ֗ב | and the ambusher | Judg.16.9 |
| וְהָאֹרֵ֖ב | and the ambusher | Judg.16.12 |
| וְאוֹרֵ֖ב | and from an ambusher | Ezra.8.31 |
| וְאֹרֵ֧ב | and ambusher of | Judg.20.33 |
| וְאָ֤רַב | and he will lie in wait | Deut.19.11 |
| הָאֹרֵ֔ב | the ambusher | Judg.20.37 |
| הָאֹרֵ֑ב | the ambusher | Judg.20.38 |
| הָאֹֽרְבִ֑ים | the ambushers | Jer.51.12 |
| הָֽאֹרֵב֙ | the ambush | Josh.8.21 |
| הָ֣אֹרֵ֔ב | the ambusher | Judg.20.36 |
| אֹרֵ֥ב | an ambush | Josh.8.14 |
| lying in wait | Lam.3.10 | |
| אֹרֵ֛ב | an ambush | Josh.8.2 |
| אֹרֵ֗ב | an ambush | Josh.8.12 |
| אֹרְבִ֤ים | lying in wait | Josh.8.4 |
| אֹֽרְבִ֔ים | ambushers | Judg.20.29 |
| אָרָֽבְתִּי | I have lain in wait | Job.31.9 |
| אָֽרְב֡וּ | they lie in wait | Ps.59.3 |
| אָ֥רְבוּ | they lay in wait | Lam.4.19 |
| אֱרָב | to lie in wait for | Prov.12.6 |
Brown-Driver-Briggs
אָרַב verb lie in wait (Arabic be crafty) —
Qal Perfect וְאָרַב consecutive Deut 19:11; Judg 21:20 אָרָֽבְתִּי׃ Job 31:9 אָֽרְבוּ Ps 59:4*; Lam 4:19 Imperfect יֶאֱרֹב Ps 10:9 (twice in verse); יֶאֱרֹ֑בוּ Prov 1:18; Mic 7:2 וָיֶּ אֶרְבוּ Judg 9:34; Judg 16:2 נֶָֽאֶרְבָה Prov 1:11 Imperative אֱרֹב Judg 9:32 Infinitive אֱרָבֿ Prov 12:6 Participle אֹרֵב Josh 8:2 + 11 t.; אוֺרֵב Josh 8:12 + 4 t.; אֹרְבִים Josh 8:4 + 2 t; — lie in wait (with hostile purpose), absolute Judg 9:32; Judg 9:43 + Judg 21:20; Job 31:9; Ps 10:9; Prov 7:12; Prov 23:28; 1Sam 22:8; 1Sam 22:13; Lam 3:10 (of bear, compare Ps 10:9); with infinitive of purpose Ps 10:9 with accusative דָּם ׳א Prov 12:6 with עַל, and person against whom Deut 19:11; Judg 9:34 usually with ל Mic 7:2; Judg 16:2; Ps 59:4*; Prov 1:11; Prov 1:18; Prov 24:15; Lam 4:19 compare Josh 8:2; Josh 8:4; Josh 8:14 Participle as substantive = liers-in-wait (plural) Judg 20:29 usually singular collective ambush Josh 8:2; Josh 8:12; Josh 8:14; Josh 8:19; Josh 8:21; Judg 16:9; Judg 16:12; Judg 20:33; Judg 20:36; Judg 20:37 (twice in verse); Judg 20:38; Ezra 8:31 plural of this singular = ambuscades Jer 51:12 singular = place of lying-in-wait, ambush (local sense) Josh 8:7. Pi`el Participle plural liers-in-wait id quod Qal Participle מְאָֽרְבִים Judg 9:25 (with ל), 2Chr 20:22 (with עַל). ? Hiph`il Imperfect זַיָּרֶב בנחל (for וַיַּאֲרֶב) 1Sam 15:5 (compare Dr Köi. 390; Ges-Kau§ 68. 2 queries) but text dubious; compare Ol§ 237 b, & Klo, who proposes ויעבר בנחל.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Deuteronomy | 19:11 |
| Joshua | 8:2 · 8:4 · 8:7 · 8:12 · 8:14 · 8:19 · 8:21 |
| Judges | 9:25 · 9:32 · 9:34 · 9:43 · 16:2 · 16:9 · 16:12 · 20:29 · 20:33 · 20:36 · 20:37 · 20:38 · 21:20 |
| 1 Samuel | 15:5 · 22:8 · 22:13 |
| 2 Chronicles | 20:22 |
| Ezra | 8:31 |
| Job | 31:9 |
| Psalms | 10:9 · 59:4* |
| Proverbs | 1:11 · 1:18 · 7:12 · 12:6 · 23:28 · 24:15 |
| Jeremiah | 51:12 |
| Lamentations | 3:10 · 4:19 |
| Micah | 7:2 |