Lexical Definition
מִשְׁכָּב mishkâb (mish-kawb') bed H:N-M
from שָׁכַב
bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
- a bed (figuratively, a bier)
- abstractly, sleep
- by euphemism, carnal intercourse
1) a lying down, couch, bier, act of lying
1a) couch, bed
1b) act of lying, lying down or sleeping room, bedroom
1c) lying down (for sexual contact)
See Greek: κλίνη · κοίτη · κοιτών
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִשְׁכָּבוֹ֙ | bed his | 2Sam.11.2 |
| מִשְׁכָּבָ֖ם | bed their | Isa.57.8 |
| מִשְׁכָּבֶֽךָ | lying down your | 2Kgs.6.12 |
| מִשְׁכָּבֵךְ֙ | bed your | Isa.57.8 |
| מִשְׁכָּבֵ֑ךְ | bed your | Isa.57.7 |
| מִשְׁכָּבִי֙ | bed my | Song.3.1 |
| מִשְׁכָּבִֽי | bed my | Job.7.13 |
| מִשְׁכָּבִ֑י | bed my | Prov.7.17 |
| מִשְׁכָּבְךָ֖ | bed your | 2Sam.13.5 |
| lying down your | Exod.8.3 | |
| מִשְׁכָּב֔וֹ | lying down his | 2Sam.4.7 |
| מִשְׁכָּב֑וֹ | bed his | Job.33.19 |
| own bed his | 2Sam.4.11 | |
| מִשְׁכָּֽב | a bed | Job.33.15 |
| מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ | bed his | Ps.36.4 |
| מִשְׁכָּ֥ב | a bed | Ezek.32.25 |
| מִשְׁכָּ֤ב | bed | 2Sam.17.28 |
| מִשְׁכָּ֣בְךָ֔ | lying down your | Eccl.10.20 |
| מִשְׁכַּבְכֶ֗ם | bed your | Ps.4.4 |
| מִשְׁכַּב | lying of | Judg.21.11 |
| מִשְׁכַּ֥ב | lying of | 2Sam.4.5 |
| מִשְׁכַּ֣ב | lying of | Num.31.18 • Num.31.35 |
| מִשְׁכְּבוֹתָֽם | beds their | Ps.149.5 |
| מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם | beds their | Isa.57.2 • Hos.7.14 • Mic.2.1 |
| מִשְׁכְּבֵ֣י | bed of | Gen.49.4 |
| lyings of | Lev.18.22 • Lev.20.13 | |
| מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ | bed your | Prov.22.27 |
| מִ֝שְׁכָּב֗וֹ | bed his | Ps.41.3 |
| לְמִשְׁכָּֽב | to a bed | Exod.21.18 |
| לְמִשְׁכַּ֥ב | to lying of | Num.31.17 |
| לְמִשְׁכַּ֣ב | to a bed of | Ezek.23.17 |
| to lying of | Judg.21.12 | |
| כְּמִשְׁכַּ֥ב | like bed of | Lev.15.26 |
| הַמִּשְׁכָּֽב | the bed | 1Kgs.1.47 |
| הַמִּשְׁכָּ֞ב | bed | Lev.15.26 |
| הַמִּשְׁכָּ֜ב | the bed | Lev.15.23 |
| הַמִּשְׁכָּ֛ב | bed | Lev.15.24 |
| הַמִּשְׁכָּ֗ב | bed | Lev.15.4 |
| בַּמִּשְׁכָּב֙ | in the lying place | 2Chr.16.14 |
| בְּמִשְׁכָּבוֹ֙ | on bed his | 2Sam.11.13 |
| בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ | bed her | Lev.15.21 |
| בְּמִשְׁכָּב֑וֹ | bed his | Lev.15.5 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: mish.kav (מִשְׁכַּב "bed" מִשְׁכַּב)
Brown-Driver-Briggs
Aramaic form: שָׁכַב
מִשְׁכָּב46 noun masculineLev 15:4 place of lying, couch; act of lying; — absolute ׳מ 1Kgs 1:47 +, construct מִשְׁכַּב 2Sam 4:5 +; suffix מִשְׁכָּבִי Job 7:13 +, מִשְׁכַּבְכֶם Ps 4:5* plural construct מִשְׁכְּבֵי Gen 49:4 +, suffix מִשְׁכְּבוֺהָם Hos 7:14 +, etc.; —
1. couch, bed (37 t.), 2Sam 4:11; Hos 7:14; Mic 2:1; 1Kgs 1:47; Song 3:1 +; ׳וְנָפַל לְמ Exod 21:18 (E) he takes to his bed; נִדָּתָהּ ׳מ Lev 15:26 (P; see below I. נדד); ׳מ as place of copulation Gen 49:4 (poem in J), Isa 57:7; Isa 57:8 (twice in verse); Prov 7:17 as place of burial Isa 57:2; Ezek 32:25; 2Chr 16:14 (see ׳מ Inscription Tabnit8 and perhaps Jewish inscription Cooke341).
2. act of lying:
a. in general, ׳חֲדַר מ chamber of lying down = bed-chamber, Exod 7:28* (E), 2Sam 4:7; 2Kgs 6:12, בְּחַדְרֵי מִשְׁכָּֽבְךָ Eccl 10:20 הַצָּהֳרַיִם ׳והוּא שֹׁכֵב אֵת מ 2Sam 4:5 his noon-day siesta; 2Sam 17:28 read perhaps ׳עַרְשׂת מ couches for lying down Klo Bu HPS Now, compare ᵐ5.
b. (from context) sexually: of woman יֹדַעַת (אִישׁ לְ) מִשְׁכַּב זָכָת Judg 21:11; Judg 21:12; Num 31:17; Num 31:35 (P); of man שׁכב מִשְׁכְּבֵי אִשָּׁה Lev 18:22; Lev 20:13 (+ אֶתזָֿכָר sodomy; H); ׳דֹּדִים מ Ezek 23:17.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 49:4 |
| Exodus | 7:28* · 21:18 |
| Leviticus | 15:4 · 15:26 · 18:22 · 20:13 |
| Numbers | 31:17 · 31:35 |
| Judges | 21:11 · 21:12 |
| 2 Samuel | 4:5 · 4:7 · 4:11 · 17:28 |
| 1 Kings | 1:47 |
| 2 Kings | 6:12 |
| 2 Chronicles | 16:14 |
| Job | 7:13 |
| Psalms | 4:5* |
| Proverbs | 7:17 |
| Ecclesiastes | 10:20 |
| Song of Solomon | 3:1 |
| Isaiah | 57:2 · 57:7 · 57:8 |
| Ezekiel | 23:17 · 32:25 |
| Hosea | 7:14 |
| Micah | 2:1 |