Psalm 36:4 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 36:4⥂
_KJV:
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way [that is] not good; he abhorreth not evil.
_BSB:
Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
_Hebrew:
אָ֤וֶן ׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל ־ מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ יִ֭תְיַצֵּב עַל ־ דֶּ֣רֶךְ לֹא ־ ט֑וֹב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס ׃
_Topics:
VANITY • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
wickedness	‏אָ֤וֶן‏‏׀‏	'A.ven^HNcmsa	L
he plans	‏יַחְשֹׁ֗ב‏	yach.Sho^HVqi3ms	L
on	‏עַֽל‏‏־‏	'al-^HR	L
bed his	‏מִשְׁכָּ֫ב֥‏‏וֹ‏	mish.Ka.V^HNcmsc o^HSp3ms	L
he takes his stand	‏יִ֭תְיַצֵּב‏	Yit.ya.tzev^HVti3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
a way	‏דֶּ֣רֶךְ‏	De.rekh^HNcbsa	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
good	‏ט֑וֹב‏	Tov^HAamsa	L
evil	‏רָ֝֗ע‏	Ra'^HAamsa	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
he rejects	‏יִמְאָֽס‏‏׃‏	yim.'As^HVqi3ms	L

Word Types and Editions