Judges 21:11⥂
KJV:
And this [is] the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
BSB:
This is what you are to do: Devote to destruction every male, as well as every female who has had relations with a man.”
Hebrew:
וְזֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ כָּל־ זָכָ֗ר וְכָל־ אִשָּׁ֛ה יֹדַ֥עַת מִשְׁכַּב־ זָכָ֖ר תַּחֲרִֽימוּ׃
Topics:
ARMIES • CAPTIVE • DISCIPLINE • JABESH-GILEAD • RASHNESS
LXX:
Greek Text
| << Judges 21:10 | Judges 21 | Judges 21:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and this | וְזֶ֥ה | ve.HC ZehHTm | L |
| [is] the thing | הַדָּבָ֖ר | ha.HTd da.VarHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| you will do | תַּעֲשׂ֑וּ | ta.'a.SuHVqi2mp | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| male | זָכָ֗ר | za.KharHAamsa | L |
| and every | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| woman | אִשָּׁ֛ה | 'i.ShahHNcfsa | L |
| [who] has known | יֹדַ֥עַת | yo.Da.'atHVqrfsa | L |
| lying of | מִשְׁכַּב־ | mish.kav-HNcmsc | L |
| a male | זָכָ֖ר | za.KharHAamsa | L |
| you will totally destroy | תַּחֲרִֽימוּ׃ | ta.cha.Ri.muHVhi2mp | L |
| << Judges 21:10 | Judges 21 | Judges 21:12 >> |