Lexical Definition
גַּן gan (gan) Garden (of Uzza) H:N
from גָּנַן
garden.
- a garden (as fenced)
n m/f
1) garden, enclosure
1a) enclosed garden
1a1) (fig. of a bride)
1b) garden (of plants)
n pr loc
1c) Garden of Eden
See Greek: ἄμπελος · κῆπος · παράδεισος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִגַּן | from garden of | Gen.3.23 |
| לְגַנּ֔וֹ | to garden his | Song.4.16 • Song.6.2 |
| לְגַנִּי֮ | to garden my | Song.5.1 |
| לְגַן | of garden of | Gen.3.24 • Neh.3.15 |
| to a garden of | 1Kgs.21.2 | |
| כַּגַּן֙ | like garden | Lam.2.6 |
| כְּגַן | like garden of | Gen.13.10 • Isa.51.3 • Ezek.36.35 • Joel.2.3 |
| כְּגַ֥ן | like garden of | Deut.11.10 |
| כְּגַ֣ן | like a garden | Isa.58.11 • Jer.31.12 |
| הַגָּן֒ | the garden | Gen.3.3 |
| הַגָּֽן | the garden | Gen.3.1 • Gen.3.8 |
| הַגָּ֖ן | the garden | Gen.2.16 • Gen.3.2 |
| הַגָּ֔ן | the garden | Gen.2.9 |
| הַגָּ֑ן | the garden | Gen.2.10 |
| גַנִּ֖י | garden my | Song.4.16 |
| גַּנִּ֔ים | gardens | Song.4.15 |
| גַּן | a garden | Gen.2.8 |
| garden of | Ezek.28.13 | |
| גַּ֥ן | a garden | Song.4.12 |
| גַּ֣ן | garden of | 2Kgs.25.4 • Jer.39.4 • Jer.52.7 |
| בַּגָּ֖ן | in the garden | Gen.3.8 |
| בַּגָּ֑ן | in the garden | Gen.3.10 |
| בַּגַּנִּ֗ים | in the gardens | Song.8.13 |
| בַּגַּנִּ֔ים | in the gardens | Song.6.2 |
| בְגַן | in garden of | Gen.2.15 |
| בְּגַן | in garden of | 2Kgs.21.18 • Ezek.31.8 • Ezek.31.8 |
| בְּגַ֥ן | in garden of | Ezek.31.9 |
Brown-Driver-Briggs
גַּן noun masculineSong 4:12 & (Gen 2:15) feminine enclosure, garden (Late Hebrew id., גַּנָּה Arabic , Ethiopic
Assyrian ginû COTGloss, also gannatu DlPr 84; Aramaic גִּנָּא, גִּנְתָּא,
; Phoenician פר אגנן אם צץ[צ] CISi, 165, 11 & p. 232 f. birds of enclosure (domestic fowls) or of wing) — absolute גַּן Gen 2:8 + 3 t.; construct id. Gen 2:15 + 19 t.; with article הַגָּן Gen 2:9 + 9 t., but כַּגַּן Lam 2:6 suffix גַּנִּי Song 4:16; Song 5:1, גַּנּוֺ Song 4:16; Song 6:2 Plural גַּנִּים Song 4:15 + 2 t. — garden as enclosure Lam 2:6 (simile); הַיּוֺשֶׁבֶת בַּגַּנִּים Song 8:13 compare Song 4:12 (figurative of, bride גַּן נָעוּל); g. of herbs (יָרָק) Deut 11:10; 1Kgs 21:2 figurative of bride, g. of plants, fruits, and spices Song 4:16 (twice in verse); Song 5:1; Song 6:2 (twice in verse) compare מַעְיַן גנים Song 4:15 g. of (king's) house) 2Kgs 21:18 = גַּןעֻֿזָּא 2Kgs 21:18; 2Kgs 21:26 גַּן הַמֶּלֶךְ 2Kgs 25:4; Jer 39:4; Jer 52:7; Neh 3:15, compare בֵּית הַגָּן) 2Kgs 9:27 (at Jez-reel ? but this perhaps proper name, of a location see below בית p. III ); most often of garden (orchard ?) in Eden (Hexateuch only Gen & only J) Gen 2:8; Gen 2:9; Gen 2:10; Gen 2:16; Gen 3:1; Gen 3:2; Gen 3:3; Gen 3:8 (twice in verse); Gen 3:10, called גַּןעֵֿדֶן Gen 2:15; Gen 3:23; Gen 3:24; Ezek 36:35; Joel 2:3, compare ׳גןיֿ Gen 13:10; Isa 51:3 (both in simile); גןאֿלהים Ezek 28:13 (׳עֵדֶן גןאֿל), Ezek 31:8 (twice in verse); Ezek 31:9 (|| עֵדֶן); in last three the trees of the garden are compare with Assyrian under figure of cedar of Lebanon.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 2:8 · 2:9 · 2:10 · 2:15 · 2:16 · 3:1 · 3:2 · 3:3 · 3:8 · 3:10 · 3:23 · 3:24 · 13:10 |
| Deuteronomy | 11:10 |
| 1 Kings | 21:2 |
| 2 Kings | 9:27 · 21:18 · 21:26 · 25:4 |
| Nehemiah | 3:15 |
| Song of Solomon | 4:12 · 4:15 · 4:16 · 5:1 · 6:2 · 8:13 |
| Isaiah | 51:3 |
| Jeremiah | 39:4 · 52:7 |
| Lamentations | 2:6 |
| Ezekiel | 28:13 · 31:8 · 31:9 · 36:35 |
| Joel | 2:3 |