Song of Solomon 4:12⥂
KJV:
A garden inclosed [is] my sister, [my] spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
BSB:
My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.
Hebrew:
גַּ֥ן׀ נָע֖וּל אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה גַּ֥ל נָע֖וּל מַעְיָ֥ן חָתֽוּם׃
Topics:
BRIDEGROOM • CHURCH • FENCE
LXX:
Greek Text
| << Song of Solomon 4:11 | Song of Solomon 4 | Song of Solomon 4:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] a garden | גַּ֥ן׀ | ganHNcbsa | L |
| locked | נָע֖וּל | na.'UlHVqsmsa | L |
| sister my | אֲחֹתִ֣י | 'a.cho.THNcfsc iHSp1bs | L |
| bride | כַלָּ֑ה | kha.LahHNcfsa | L |
| a spring | גַּ֥ל | galHNcmsa | L |
| locked | נָע֖וּל | na.'UlHVqsmsa | L |
| a spring | מַעְיָ֥ן | ma'.YanHNcmsa | L |
| sealed up | חָתֽוּם׃ | cha.TumHVqsmsa | L |
| << Song of Solomon 4:11 | Song of Solomon 4 | Song of Solomon 4:13 >> |