Lexical Definition
עֶבְרָה ʻebrâh (eb-raw') fury H:N-F
feminine of עֵבֶר
anger, rage, wrath.
- an outburst of passion
1) outpouring, overflow, excess, fury, wrath, arrogance
1a) overflow, excess, outburst
1b) arrogance
1c) overflowing rage or fury
See Greek: ἄγγελος · ἀπόλλυμι · θυμός · ὀργή · ὅρμημα
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עֶבְרָתֽוֹ | fury his | Jer.7.29 • Lam.3.1 |
| עֶבְרָתֶֽךָ | fury your | Ps.90.11 |
| עֶבְרָתֶ֑ךָ | fury your | Ps.85.3 • Hab.3.8 |
| עֶבְרָתִֽי | wrath my | Hos.5.10 |
| עֶבְרָתִ֖י | wrath my | Isa.10.6 • Ezek.21.31 • Ezek.22.31 • Ezek.38.19 |
| עֶבְרָתִ֑י | wrath my | Ezek.22.21 |
| עֶבְרָת֣וֹ | fury his | Prov.22.8 |
| עֶבְרָת֖וֹ | arrogance its | Jer.48.30 |
| עֶבְרָֽה | fury | Prov.11.23 |
| עֶבְרָ֣ה | fury | Ps.78.49 |
| עֶבְרָ֖ה | fury | Zeph.1.15 |
| עֶבְרָ֑ה | fury | Prov.11.4 |
| עֶבְרַ֣ת | fury of | Ezek.7.19 • Zeph.1.18 |
| עֶבְר֣וֹת | furi of | Job.40.11 |
| עֲבָר֣וֹת | furi | Job.21.30 |
| וְעֶבְרָתָ֖ם | and wrath their | Gen.49.7 |
| וְעֶבְרָת֖וֹ | and arrogance its | Isa.16.6 |
| and fury his | Amos.1.11 | |
| וְעֶבְרָ֖ה | and wrath | Isa.13.9 |
| וְ֝עֶבְרָת֗וֹ | and fury his | Prov.14.35 |
| בְעֶבְרָתֶ֑ךָ | in fury your | Ps.90.9 |
| בְּעַבְר֣וֹת | on furi of | Ps.7.6 |
| בְּעֶבְרָתִֽי | in wrath my | Hos.13.11 |
| בְּעֶבְרָת֛וֹ | in wrath his | Lam.2.2 |
| בְּעֶבְרָ֔ה | in wrath | Isa.14.6 |
| בְּעֶבְרַת֙ | in wrath of | Isa.13.13 |
| בְּעֶבְרַ֥ת | in overflowing of | Prov.21.24 |
| בְּעֶבְרַ֛ת | by wrath of | Isa.9.19 |
Brown-Driver-Briggs
עֶבְרָה noun feminine overflow, arrogance, fury; — absolute ׳ע Isa 13:9 +; construct עֶבְרַת Zeph 1:18 +; suffix עֶבְרָתִי Isa 10:6 +, etc.; plural עֲבָרוֺת Job 21:30 construct עַבְרוֺת Ps 7:7*; Job 40:11 —
1. overflow, excess, outburst, זָדוֺן ׳ע Prov 21:24 excess of insolence; עַבְרוֺת אַפֶּ֑ךָ Job 40:11 outbursts of thine anger.
2. arrogance, of Moab Isa 16:6 ( + גַּאֲוָה), גַּא׃ן hence Jer 48:20 (+ id. vJer 48:29).
3. overflowing rage, fury:
a. of men, Gen 49:7 (poem in J), Amos 1:11 (both || אַף), Isa 14:6; Prov 14:35, שֵׁבֶט עֶבְרָתוֺ Prov 22:8 (i. e. rod wielded by him in fury, see also Lam 3:1 below), עַבְרוֺת צוֺרְרָ֑י Ps 7:7* the outbursts of fury of my foes
b. of ׳י Hos 5:10; Hos 13:11 (|| אַף), Hab 3:8 (|| id.), Isa 9:18*; Lam 2:2; Ps 90:9; Ps 90:11 + חֲרן אַף Isa 13:9, || id. vIsa 13:13; Ps 78:49 (+ זַעַם), Ps 85:4* אֵשׁ עֶבְרָתִי Ezek 21:36* (|| זַעַם), Ezek 22:31 (|| id.), vEzek 22:21; Ezek 38:19 שֵׁבֶט עֶבְרָתוֺ Lam 3:1 (compare Prov 22:8 above); עַם עֶבְרָתִי Isa 10:6 (i.e. object of my rage), compare דּוֺר עֶבְרָתוֺ Jer 7:29 ׳יוֺם עֶבְרַת י Zeph 1:18 day of ׳י's fury (coming judgment), so Ezek 7:19 (strike out Co Berthol, after ᵐ5, as gloss from Zephaniah); so יוֺם עֶבְרָה Zeph 1:15; Prov 11:4 יוֺם עֲבָרוֺת Job 21:30 compare עֶבְרָה Prov 11:23.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 49:7 |
| Job | 21:30 · 40:11 |
| Psalms | 7:7* · 78:49 · 85:4* · 90:9 · 90:11 |
| Proverbs | 11:4 · 11:23 · 14:35 · 21:24 · 22:8 |
| Isaiah | 9:18* · 10:6 · 13:9 · 13:13 · 14:6 · 16:6 |
| Jeremiah | 7:29 · 48:20 · 48:29 |
| Lamentations | 2:2 · 3:1 |
| Ezekiel | 7:19 · 21:36* · 22:21 · 22:31 · 38:19 |
| Hosea | 5:10 · 13:11 |
| Amos | 1:11 |
| Habakkuk | 3:8 |
| Zephaniah | 1:15 · 1:18 |