Lamentations 3:1⥂
KJV:
I [am] the man [that] hath seen affliction by the rod of his wrath.
BSB:
I am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.
Hebrew:
אֲנִ֤י הַגֶּ֙בֶר֙ רָאָ֣ה עֳנִ֔י בְּשֵׁ֖בֶט עֶבְרָתֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DESPONDENCY
| << Lamentations 2:22 | Lamentations 3 | Lamentations 3:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I | אֲנִ֤י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] the man | הַגֶּ֙בֶר֙ | ha.HTd Ge.verHNcmsa | L |
| [who] he has seen | רָאָ֣ה | ra.'AhHVqp3ms | L |
| affliction | עֳנִ֔י | 'o.NiHNcmsa | L |
| by [the] rod of | בְּשֵׁ֖בֶט | be.HR She.vetHNcmsc | L |
| fury his | עֶבְרָתֽוֹ׃ | ev.ra.THNcfsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Lamentations 2:22 | Lamentations 3 | Lamentations 3:2 >> |