Lexical Definition
συνέρχομαι synérchomai (soon-er'-khom-ahee) to assemble G:V
from σύν and ἔρχομαι
accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
- to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συνῆλθον | Went | Acts.21.16 |
| together went | Mark.6.33 | |
| went with | Acts.10.23 | |
| συνῆλθεν | came together | Acts.2.6 |
| went with | Acts.9.39 | |
| συνῆλθαν | had come with | Acts.10.45 |
| συνερχόμενοι | coming together | 1Cor.11.33 |
| συνερχομένων | Coming | 1Cor.11.20 |
| coming together | 1Cor.11.18 | |
| συνελθόντων | When they were assembling | Acts.28.17 |
| When were assembling | Acts.25.17 | |
| come together | LXX.Prov.29.13 | |
| were accompanying | Acts.1.21 | |
| συνελθόντεσ | having come together | Acts.1.6 |
| συνελθόντασ | having come with | John.11.33 |
| συνελθόντα | having gone with | Acts.15.38 |
| συνελθόν | coming together | LXX.Job.41.7 |
| συνελθούσαισ | having gathered | Acts.16.13 |
| συνελθεῖν | to assemble | Acts.21.22 • Acts.22.30 |
| to come together | Matt.1.18 | |
| to go with | Acts.11.12 | |
| συνεληλύθεισαν | they had assembled | Acts.19.32 |
| συνεληλυθότασ | having gathered together | Acts.10.27 |
| συνεληλυθυῖαι | having come | Luke.23.55 |
| συνελεύσονται | shall come together | LXX.Jer.3.18 • LXX.Zech.8.21 |
| συνελεύσομαι | shall go together with me to | LXX.Prov.23.35 |
| συνήρχοντο | were coming | Luke.5.15 |
| συνήρχετο | Were coming together | Acts.5.16 |
| συνήλθοσαν | they came together | LXX.Josh.9.2 |
| συνήλθον | came together | LXX.Exod.32.26 |
| συνήλθομεν | we gathered together | LXX.Judg.11.8 |
| συνέρχονται | come together | Mark.14.53 • John.18.20 |
| συνέρχησθε | you may come together | 1Cor.11.34 • 1Cor.14.26 |
| συνέρχεται | comes together | Mark.3.20 |
| συνέρχεσθε | come together | LXX.Job.6.29 |
| you come together | 1Cor.11.17 | |
| συνέλθῃ | shall gather | 1Cor.14.23 |
| συνέλθωμεν | We should come together | LXX.Ezek.33.30 |
Abbott-Smith
συν-έρχομαι [in LXX for הלךְ, בּוֹא, אסף ni., etc. ;]
1. (cl.) to come together, assemble: Mk 3:20 14:53, T, WH, txt., Ac 1:6 2:6 10:27 16:13 19:32 21:22 22:30 28:17, I Co 14:26; seq. εἰς, c. acc loc., Ac 5:16; ἐπὶ τ. αὐτό, I Co 11:20 14:23; c. dat. pers., Mk 14:53, WH, mg., R (πρὸς αὐτόν, v. Field, Notes, 40), Jo 11:33; ἐν ἐκκλησίᾳ, I Co 11:18; ἐνθάδε, Ac 25:17; αὐτοῦ, Mk 6:33, WH, mg. (cf. WH, Intr., 95 ff.); ὅπου, Jo 18:20; c. inf., Lk 5:15; εἰς τ. φαγεῖν, I Co 11:33; εἰς τ. ἧσσον, I Co 11:17, 34; of sexual intercourse (Xen., al.; γυναικί or absol.), Mt 1:18.
2. In later sense (v. exx. in Milligan, Selections, 64, 105), to accompany: c. dat. pers., Lk 23:55, Ac 1:21 9:39 10:23, 45 11:12; seq. σύν, Ac 21:16; εἰς, Ac 15:38.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 1:18 |
| Mark | 3:20 · 6:33 · 14:53 |
| Luke | 5:15 · 23:55 |
| John | 11:33 · 18:20 |
| Acts | 1:6 · 1:21 · 2:6 · 5:16 · 9:39 · 10:23 · 10:27 · 10:45 · 11:12 · 15:38 · 16:13 · 19:32 · 21:16 · 21:22 · 22:30 · 25:17 · 28:17 |
| 1 Corinthians | 11:17 · 11:18 · 11:20 · 11:33 · 11:34 · 14:23 · 14:26 |
Liddell-Scott-Jones
συνέρχομαι,
future -ελεύσομαι[Refs 1st c.AD+]; but the Attic dialect future is σύνειμι (εἶμι ibo), which see, with aorist 2 συνῆλθον (Doric dialect participle συνενθόντες [Refs]perfect συνελήλυθα:—go together or in company, σύν τε δύ᾽ ἐρχομένω [Refs 8th c.BC+]
__II come together, assemble, meet, [Refs 5th c.BC+]; σ. ἐς τὠυτό [Refs 5th c.BC+]; εἰς ἓν ἱερόν[Refs 5th c.BC+]; ἐκ τῶν ἀγρῶν [Refs 5th c.BC+]; ἐς λόγους σ. [Refs 5th c.BC+]; σύνελθε πρὸς Θέωνα [Refs 1st c.BC+]; ἐπὶ τὸν ἀγῶνα, i.e. the Dramatic ἀγών, [Refs 4th c.BC+]; and simply, ξ. τινί have dealings with, [Refs 5th c.BC+]; σ. χοροῖς take part in.. , [Refs 5th c.BC+]
__II.2 in hostile sense, meet in battle, σ. ἐς πεδίον [Refs 5th c.BC+]; also of the battle, μάχη ὑπό τινων ξυνελθοῦσα engaged in, contested by them, [Refs 5th c.BC+]
__II.3 come together, be united or banded together, ἐς τὠυτό [Refs 5th c.BC+]; φίλος φίλῳ ἐς ἓν σ. [Refs 5th c.BC+]; σ. ἐπὶ κοινωνίᾳ βίω Phintys [same place]; form a league, of states, [Refs 4th c.BC+]; come together, after quarrelling, ἀδελφοὶ.. οὔτε ῥᾳδίως σ. [Refs 1st c.AD+]
__II.3.b of sexual intercourse, σ. τῷ ἀνδρί [Refs 5th c.BC+]; σ. εἰς ὁμιλίαν τινί, of a woman, [Refs 1st c.BC+]; frequently of marriage-contracts, [Refs 2nd c.AD+], etc.: absolutely, of animals, couple, [Refs 4th c.BC+]
__II.4 with accusative cognate, ταύτην τὴν στρατείαν ξ. joined in this expedition, [Refs 5th c.BC+]; τὸ σὸν λέχος ξυνῆλθον shared thy bed, [Refs 5th c.BC+]
__III of things, to be joined in one, συνερχόμεν᾽ εἰς ἕν [Refs 5th c.BC+]; χάρις κείνου τέ σοι κἀμοῦ ξ. [Refs 5th c.BC+]; τἀπ᾽ ἐμοῦ τε κἀπὸ σοῦ ἐς ἓν ξ. [Refs 5th c.BC+]; of one river joining another, [Refs 5th c.BC+]; of heavenly bodies, to be in conjunction, [Refs 4th c.BC+]; of a chasm, close, [Refs 1st c.AD+]; so of a fistula, [Refs 1st c.AD+]
__III.2 of events, concur, happen together, [Refs 5th c.BC+]; τῆς τύχης οὕτω σ. [Refs 1st c.AD+]