1 Corinthians 11:18⥂
KJV:
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
BSB:
First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.
Greek:
Πρῶτον μὲν γὰρ συνερχομένων ὑμῶν ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἀκούω σχίσματα ἐν ὑμῖν ὑπάρχειν, καὶ μέρος τι πιστεύω·
Topics:
CHURCH • DISSENSION • DOCTRINES • MINISTER, CHRISTIAN • STRIFE
| << 1 Corinthians 11:17 | 1 Corinthians 11 | 1 Corinthians 11:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| First | Πρῶτον | Prōton A-ASN | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| coming together | συνερχομένων | sunerchomenōn V-PNP-GPM | NKO |
| you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | k |
| an assembly | ἐκκλησίᾳ | ekklēsia N-DSF | NKO |
| I hear | ἀκούω | akouō V-PAI-1S | NKO |
| divisions | σχίσματα | schismata N-APN | NKO |
| among | ἐν | en PREP | NKO |
| you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| there to be, | ὑπάρχειν, | huparchein V-PAN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in part | μέρος | meros N-ASN | NKO |
| it | τι | ti X-ASN | NKO |
| I believe; | πιστεύω· | pisteuō V-PAI-1S | NKO |
| << 1 Corinthians 11:17 | 1 Corinthians 11 | 1 Corinthians 11:19 >> |