Acts 21:22⥂
KJV:
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
BSB:
What then should we do? They will certainly hear that you have come.
Greek:
τί οὖν ἐστιν; πάντως δεῖ πλῆθος συνελθεῖν ἀκούσονται γὰρ ὅτι ἐλήλυθας.
Topics:
BIGOTRY • DIPLOMACY • JUDAISM • LAW • MEEKNESS • OPINION, PUBLIC • PAUL • PRUDENCE • TACT

<< Acts 21:21Acts 21Acts 21:23 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
What τί ti I-NSN NKO
then οὖν oun CONJ NKO
is it? ἐστιν; estin V-PAI-3S NKO
Certainly πάντως pantōs ADV NKO
should δεῖ dei V-PAI-3S K
multitude πλῆθος plēthos N-ASN K
to assemble 1 συνελθεῖν sunelthein V-2AAN K
they will hear ἀκούσονται akousontai V-FDI-3P NKO
for γὰρ gar CONJ k
that ὅτι hoti CONJ NKO
you have come. ἐλήλυθας. elēluthas V-2RAI-2S NKO

Word Types and Editions

<< Acts 21:21Acts 21Acts 21:23 >>

  1. Extra Text (5-6): δεῖ πλῆθος συνελθεῖν (dei plēthos sunelthein) 'should multitude to assemble' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩