Acts 21:23⥂
KJV:
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
BSB:
Therefore do what we advise you. There are four men with us who have taken a vow.
Greek:
τοῦτο οὖν ποίησον ὅ σοι λέγομεν· εἰσὶν ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες ἐφ᾽ ἑαυτῶν·
Topics:
BIGOTRY • DIPLOMACY • JUDAISM • LAW • MEEKNESS • OPINION, PUBLIC • PAUL • PRUDENCE • TACT

<< Acts 21:22Acts 21Acts 21:24 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
This τοῦτο touto D-ASN NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
do you ποίησον poiēson V-AAM-2S NKO
what ὅ ho R-ASN NKO
to you σοι soi P-2DS NKO
we say; λέγομεν· legomen V-PAI-1P NKO
There are εἰσὶν eisin V-PAI-3P NKO
with us ἡμῖν hēmin P-1DP NKO
men ἄνδρες andres N-NPM NKO
four τέσσαρες tessares A-NPM NKO
a vow εὐχὴν euchēn N-ASF NKO
having ἔχοντες echontes V-PAP-NPM NKO
on 1 ἐφ᾽ eph᾽ PREP NK(o)
themselves; ἑαυτῶν· he'autōn F-3GPM NKO

Word Types and Editions

<< Acts 21:22Acts 21Acts 21:24 >>

  1. from | ἀφ᾽ | aph᾽ PREP | SBL+WH ↩