Mark 14:53 — Bruhman Translator's Bible

Mark 14:53⥂
_KJV:
And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
_BSB:
They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and scribes assembled.
_Greek:
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα καὶ συνέρχονται αὐτῷ πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.
_Topics:
ACCUSATION, FALSE • COURT • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • PRIEST • PRISONERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
they led away	ἀπήγαγον	apēgagon ^V-2AAI-3P	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun ^N-ASM-P	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
high priest	ἀρχιερέα	archierea ^N-ASM	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
come together	συνέρχονται	sunerchontai ^V-PNI-3P	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	ko
all	πάντες	pantes ^A-NPM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
chief priests	ἀρχιερεῖς	archiereis ^N-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
elders	πρεσβύτεροι	presbuteroi ^N-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
scribes.	γραμματεῖς.	grammateis ^N-NPM	NKO

Word Types and Editions