Lexical Definition

‎ἀπάγω‎ apágō (ap-ag'-o) to lead away G:V
from ‎ἀπό‎ and ‎ἄγω‎

bring, carry away, lead (away), put to death, take away.

Usage: 25 forms in 46 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἀπαχθῆναι to be led away Acts.12.19
ἀπαγόμενοι being carried away 1Cor.12.2
ἀπαγομένουσ leading Luke.21.12
ἀπαγαγὼν having led away Luke.13.15
ἀπήγαγον led away Matt.26.57 • Matt.27.31 • Mark.15.16
they led away Matt.27.2 • Mark.14.53 • Luke.22.66 • Luke.23.26 • John.19.16
ἀπήγαγε being carried away Acts.24.7
ἀπάγουσα is leading Matt.7.13 • Matt.7.14
ἀπάγετε do lead away Mark.14.44
ἀπάγαγε do take Acts.23.17
απηγμένουσ being taken away LXX.Gen.39.22
απαχθήσεται he shall be taken away LXX.Job.21.30
απαγαγόντεσ having taken us away LXX.Ps.137.3
απαγέσθωσαν take away LXX.1Sam.30.22
απαγάγοι May lord take LXX.Deut.28.36
απαγάγη should take LXX.Deut.28.37
απαγάγετε lead away LXX.1Sam.6.7 • LXX.2Kgs.17.27
take back LXX.Gen.42.19
απήκτο had been taken away LXX.Gen.40.3
απήγαγον they took LXX.1Kgs.1.38
they took away LXX.Job.24.3
απήγαγεσ took away LXX.Gen.31.26
απήγαγεν Joab led LXX.1Chr.20.1
he led him away LXX.2Kgs.23.34
he led them away LXX.2Kgs.25.20
he took LXX.2Kgs.6.19
he took away LXX.2Kgs.24.15 • LXX.2Chr.36.17
led them away LXX.1Sam.30.20
took LXX.2Chr.36.6
απήγαγε he took away LXX.Gen.31.18 • LXX.1Sam.23.5
απήγαγέ he led me away LXX.Lam.3.2
απάχθητε shall be taken away LXX.Gen.42.16
απάξει lord shall take away LXX.Ps.125.5
shall take LXX.Ps.60.9
shall take me away LXX.Ps.108.10
απάγει takes LXX.Prov.16.29

Abbott-Smith

ἀπ-άγω, [in LXX for נהג, הלךְ hi., etc.;]
to lead away: Lk 13:15, Ac 23:17 24:7 (R, mg.), I Co 12:2; esp. of leading to trial (so as law term in Attic), prison and death (MM, VGT, s.v.): Mt 26:57 27:2, 31, Mk 14:44, 53 15:16, Lk 21:12 22:66 23:26, Ac 12:19; of the direction of a way: Mt 7:13, 14 (cf. συν-απ-άγω).†

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 7:13 · 7:14 · 26:57 · 27:2 · 27:31
Mark 14:44 · 14:53 · 15:16
Luke 13:15 · 21:12 · 22:66 · 23:26
Acts 12:19 · 23:17 · 24:7
1 Corinthians 12:2

Liddell-Scott-Jones

ἀπάγω [ᾰγ],

lead away, carry off, ἀπάγουσι βόας καὶ ἴφια μῆλα[Refs 8th c.BC+]; προσάγειν.., ἀπάγειν, bring near.., hold far off, [Refs 4th c.BC+]; ἀ. ἀχλὺν ἀπ᾽ ὀφθαλμῶν remove it, [Refs 4th c.BC+]; οὐκ ἀπάξετε ταῦτ; stop this fooling! [Refs 4th c.AD+]:—middle, take away for or with oneself, παρθένον[Refs 5th c.BC+]; or that which is one's own, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ἐς ὀξὺ ἀπηγμένας brought to a point, tapering off, [Refs 5th c.BC+]

__2 lead away, draw off troops, τῆς στρατιῆς τὸ πολλόν[Refs 5th c.BC+]
__2.b elliptically, retire, withdraw, [Refs 5th c.BC+]
__3 abduct, [Refs 4th c.BC+]:—passive, πρὸς ὕβριν -εσθαι[Refs]
__II bring back, bring home, [Refs 8th c.BC+]
__III return, render what one owes, pay, τὸν φόρον[Refs 5th c.BC+]; render service, honour, etc., κώμους πρὸς τάφον[Refs 5th c.BC+]
__IV arrest and carry off, ἀπάγετε αὐτὸν παρ᾽ ἐμέ[Refs 5th c.BC+]:—passive, ἀπαχθέντας παρ᾽ ἑωυτόν[Refs 5th c.BC+]
__IV.2 law-term, bring before a magistrate and accuse [Refs 5th c.BC+]; ἀσεβείας for impiety, [Refs 4th c.BC+]; τὴν ἐπὶ θανάτῳ -εσθαι [Refs 4th c.BC+]
__IV.3 carry off to prison, [Refs 5th c.BC+]
__V lead away, divert from the subject, especially by sophistry, ἀπὸ τοῦ ὄντος ἐπὶ τοὐναντίον[Refs 5th c.BC+]divert.., [Refs 5th c.BC+]
__V.b in Logic, reduce, εἰς ἀδύνατον[Refs 4th c.BC+]:—impersonal in passive, ἀπῆκται ἄρα εἰς..[Refs 3rd c.AD+]
__V.c in later Greek, reduce, drive an opposing disputant, ἐπὶ ψεῦδος[Refs 2nd c.AD+]; εἰς ἀντίφασιν, εἰς ἄτοπον, [Refs 6th c.AD+]:—passive, εἰς ἀδύνατον ἀπαχθῆναι[Refs 2nd c.AD+]
__V.2 receive, ἀπ᾽ ὄψεως.. τὰ δοξάζοντα ἀ.[Refs 5th c.BC+]
__V.3 separate, ἀπάγεται καὶ χωρίζεται[Refs]
__VI simply, carry, ἐν ἀριστερᾷ τόξον[Refs]