LXX Psalm 137:3
LXX:
For there the ones capturing us asked us of words of odes; and the ones having taken us away [asked for] a hymn -- Sing to us from the odes of Zion!
Greek:
ότι εκεί επηρώτησαν ημάς οι αιχμαλωτεύσαντες ημάς λόγους ωδών και οι απαγαγόντες ημάς ύμνον άσατε ημίν εκ των ωδών Σιών
Topics:
CHURCH • COUNTRY • JERUSALEM • MUSIC • PATRIOTISM
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 137:2 | Psalm 137:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| there | εκεί |
| asked | επηρώτησαν |
| us | ημάς |
| the ones | οι |
| capturing | αιχμαλωτεύσαντες |
| us | ημάς |
| of words | λόγους |
| of odes; | ωδών |
| and | και |
| the ones | οι |
| having taken us away | απαγαγόντες ημάς |
| [asked for] a hymn -- | ύμνον |
| Sing | άσατε |
| to us | ημίν |
| from | εκ |
| the | των |
| odes | ωδών |
| of Zion! | Σιών |
| << Psalm 137:2 | Psalm 137:4 >> |