Matthew 27:31⥂
KJV:
And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify [him].
BSB:
After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him.
Greek:
καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ σταυρῶσαι.¶
Topics:
CRUELTY • JESUS, THE CHRIST • MOCKING • SOLDIERS

<< Matthew 27:30Matthew 27Matthew 27:32 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
when ὅτε hote CONJ NKO
they had mocked ἐνέπαιξαν enepaixan V-AAI-3P NKO
Him, αὐτῷ, autō P-DSM NKO
they took off ἐξέδυσαν exedusan V-AAI-3P NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
robe χλαμύδα chlamuda N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they put on ἐνέδυσαν enedusan V-AAI-3P NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
the τὰ ta T-APN NKO
garments ἱμάτια himatia N-APN NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
led away ἀπήγαγον apēgagon V-2AAI-3P NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
to εἰς eis PREP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
to crucify [Him]. σταυρῶσαι.¶ staurōsai V-AAN NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 27:30Matthew 27Matthew 27:32 >>