Matthew 27:32⥂
KJV:
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
BSB:
Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.
Greek:
Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.¶
Topics:
CROSS • JESUS, THE CHRIST • SIMON • SOLDIERS

<< Matthew 27:31Matthew 27Matthew 27:33 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Going forth Ἐξερχόμενοι Exerchomenoi V-PNP-NPM NKO
now δὲ de CONJ NKO
they found εὗρον heuron V-2AAI-3P NKO
a man ἄνθρωπον anthrōpon N-ASM NKO
of Cyrene Κυρηναῖον Kurēnaion N-ASM-LG NKO
named ὀνόματι onomati N-DSN NKO
Simon; Σίμωνα· Simōna N-ASM-P NKO
Him τοῦτον touton D-ASM NKO
they compelled ἠγγάρευσαν ēngareusan V-AAI-3P NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
he may carry ἄρῃ arē V-AAS-3S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
cross σταυρὸν stauron N-ASM NKO
of Him. αὐτοῦ.¶ autou P-GSM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 27:31Matthew 27Matthew 27:33 >>