Lexical Definition
ἀγγαρεύω angareúō (ang-ar-yew'-o) to force G:V
of foreign origin (compare אִגְּרָא)
compel (to go).
- properly, to be a courier, i.e. (by implication) to press into public service
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἠγγάρευσαν | they compelled | Matt.27.32 |
| ἀγγαρεύσει | will compel to go | Matt.5.41 |
| ἀγγαρεύουσιν | they compel | Mark.15.21 |
Abbott-Smith
* ἀγγαρεύω (from the Persian; cf. Vg. angiare, and the Heb. אִגֶרֶת; on the orthogr., v. Bl., §6, 1; M, Pr., 46),
to impress into public service, employ a courier; hence, to compel to perform a service (prob. common in the vernac.; cf. Deiss., BS, 86f., MM, Exp., iv; VGT, s.v.): Mt 5:41, 27:32, Mk 15:21.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 5:41 · 27:32 |
| Mark | 15:21 |
Liddell-Scott-Jones
ἀγγαρεύω-εύω,
press one to serve as an ἄγγαρος, generally, press into service, NT.Matt.5.41,[Refs 3rd c.BC+]:—passive, to be pressed into service, [Refs 4th c.BC+]: metaphorically, to be constrained, [Refs 6th c.AD+]
LSJ Scripture Refs: Matt.5.41