Matthew 27:30⥂
KJV:
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
BSB:
Then they spit on Him and took the staff and struck Him on the head repeatedly.
Greek:
καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν ἔλαβον τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.
Topics:
ASSAULT AND BATTERY • CRUELTY • JESUS, THE CHRIST • MOCKING • PERSECUTION • REED • SCOFFING • SOLDIERS • SPITTING • TREASON
| << Matthew 27:29 | Matthew 27 | Matthew 27:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having spit | ἐμπτύσαντες | emptusantes V-AAP-NPM | NKO |
| upon | εἰς | eis PREP | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| they took | ἔλαβον | elabon V-2AAI-3P | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| reed | κάλαμον | kalamon N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| were striking [Him] | ἔτυπτον | etupton V-IAI-3P | NKO |
| on | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| head | κεφαλὴν | kephalēn N-ASF | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Matthew 27:29 | Matthew 27 | Matthew 27:31 >> |