Matthew 26:57⥂
KJV:
And they that had laid hold on Jesus led [him] away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
BSB:
Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.
Greek:
οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν.¶
Topics:
ARREST • CAIAPHAS • COURT • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • JUDGE • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST • PRISONERS • SCRIBE (S)
| << Matthew 26:56 | Matthew 26 | Matthew 26:58 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| having seized | κρατήσαντες | kratēsantes V-AAP-NPM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| led [Him] away | ἀπήγαγον | apēgagon V-2AAI-3P | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| Caiaphas | Καϊάφαν | Kaiaphan N-ASM-P | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| high priest | ἀρχιερέα | archierea N-ASM | NKO |
| where | ὅπου | hopou PREP | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis N-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| elders | πρεσβύτεροι | presbuteroi N-NPM | NKO |
| were assembled. | συνήχθησαν.¶ | sunēchthēsan V-API-3P | NKO |
| << Matthew 26:56 | Matthew 26 | Matthew 26:58 >> |