Matthew 27:2⥂
KJV:
And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
BSB:
They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pilate the governor.
Greek:
καὶ δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον καὶ παρέδωκαν αὐτὸν Ποντίῳ Πιλάτῳ τῷ ἡγεμόνι.¶
Topics:
CONSPIRACY • GOVERNMENT • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • PILATE, PONTIUS • PRIEST

<< Matthew 27:1Matthew 27Matthew 27:3 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having bound δήσαντες dēsantes V-AAP-NPM NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
they led away [Him] ἀπήγαγον apēgagon V-2AAI-3P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
delivered παρέδωκαν paredōkan V-AAI-3P NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM K
to Pontius 1 Ποντίῳ Pontiō N-DSM-P K
Pilate Πιλάτῳ 2 Pilatō N-DSM-P NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
governor. ἡγεμόνι.¶ hēgemoni N-DSM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 27:1Matthew 27Matthew 27:3 >>

  1. Extra Text: αὐτὸν Ποντίῳ (auton Pontiō) 'Him to Pontius' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  2. Tyn+WH spelled: Πειλάτῳ ↩