LXX Jeremiah 3:18
LXX:
In those days the house of Judah shall come together with the house of Israel. And they shall come together from [the] land of [the] north, and from all the places upon the earth which their fathers to inherit.
Greek:
εν ταις ημέραις εκείναις συνελεύσονται ο οίκος Ιούδα επί τον οίκον του Ισραήλ και ήξουσιν επιτοαυτό από γης βορρά και από πασών των χωρών επί την γην ην κατεκληρονόμησα τους πατέρας αυτών
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 3:17 | Jeremiah 3:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | ταις |
| those days | ημέραις εκείναις |
| shall come together | συνελεύσονται |
| the | ο |
| house | οίκος |
| of Judah | Ιούδα |
| with | επί |
| the | τον |
| house | οίκον |
| <obj.> | του |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| they shall come | ήξουσιν |
| together | επιτοαυτό |
| from | από |
| [the] land | γης |
| of [the] north, | βορρά |
| and | και |
| from | από |
| all | πασών |
| the | των |
| places | χωρών |
| upon | επί |
| the | την |
| earth | γην |
| which | ην |
| to inherit | κατεκληρονόμησα |
| <obj.> | τους |
| their fathers | πατέρας αυτών |
| << Jeremiah 3:17 | Jeremiah 3:19 >> |